Āpši Igaunijā, 2018-2023

[Made]

Un es šodien 30.oktobrī dzirdēju rejas (stirnas arī "rej", ja? bet es nepratu atšķirt, vai tas būtu bijis suns.. nez vai suns Zoo teritorijā..) un tad aiznesās šis smukumiņš
10:15:53

[Vērotāja]

Āpšu klātbūtne zooloģiskajā dārzā tika atklāta tikai šogad martā, kad svaigajā sniegā bija redzamas “aizdomīgas” pēdas, kas noveda pie alas, kas izrakta pie robežas ar Veskimetsa dabas parku* zem “ķīmiskās būdas”**.
Cits tulkojums "ķīmiskās kabīnes" – nezinu, kas tiek apzīmēts ar šo koda vārdu, kartē tualetes nebija..

Liekas, ka ķīmiskā būda ir GT valodu kombināciju gļuks. Tāpat kā mums jau pierasti, ka ērgļi sēž uz filiāles (branch) un zvana (calling).

Tulkojumā no vācu versijas https://www.looduskalender.ee/n/de/node/3944 uz krievu teikums skan šādi:
Присутствие барсуков в зоопарке было обнаружено только в марте этого года, когда на свежем снегу были обнаружены «подозрительные» следы, которые привели к сооружению на краю Вескимеца под «искусственным холмом».
Ķīmiskā būda pārtapa par mākslīgu uzkalnu.

[Made]

Liekas, ka ķīmiskā būda ir GT valodu kombināciju gļuks. Tāpat kā mums jau pierasti, ka ērgļi sēž uz filiāles (branch) un zvana (calling).

Tulkojumā no vācu versijas https://www.looduskalender.ee/n/de/node/3944 uz krievu teikums skan šādi:
..
Ķīmiskā būda pārtapa par mākslīgu uzkalnu.

Aha, tulkojot oriģinālo tekstu (pieņemu, ka tas ir igauņu valodā) vairākās valodās, ķīmiskā būda krieviski pāvēršas par ķimisko kiosku

ee Mäkrade olemasolu loomaaias avastati alles selle aasta märtsis, kui värskel lumel nähti esmapilgul “kahtlaseid” jälgi, mis viisid Veskimetsa servas oleva “keemiaputka” alla kaevatud urgu.
lv Magoņu klātbūtne zooloģiskajā dārzā tika atklāta tikai šā gada martā, kad svaigā sniegā pirmo reizi bija redzamas "aizdomīgas" pēdas, kas ved uz dobumu, kas izrakts zem "ķīmiskās kabīnes" Veskimetsa malā.
en The presence of maggots in the zoo was discovered only in March of this year, when fresh snow first saw "suspicious" traces leading to a cavern dug under a "chemical stall" on the edge of Veskimetsa.
ru Присутствие личинок в зоопарке было обнаружено только в марте этого года, когда на свежем снегу впервые были обнаружены «подозрительные» следы, ведущие к пещере, вырытой под «химическим ларьком» на краю Вескимеца.

Domāju, ka mākslīgais uzkalns ir tālāk no "ķīmiskās būdas", kur pirmoreiz redzētas alas ar pēdām, jo tekstā runā par to, ka domājams, lapsukalnā (mākslīgajā) iemitinājušies tie paši āpši, kas pie "kioska"..

[Made]

Kamerā redzēto sugu skaitīšanai no LK foruma pievienoju Fleur burvīgi ziņkārīgo lapsu un ExpertOfNothing izsekoto peļuku, kas beigās iesprūk mazā caurumiņā Paldies!

[Made]

LK forumā parādās video ar pēdām un gājējiem sniegā, bet man neveras saite.

[Liz01]

......

Made,
Saite uz kamerām Looduskalender: Link to the cameras

https://www.rmk.ee/metsa-majandamine/loodusblogi

sorry

[Liz01]

LK forumā parādās video ar pēdām un gājējiem sniegā, bet man neveras saite.

Made,
Saite uz kamerām Looduskalender: Link to the cameras

https://www.rmk.ee/metsa-majandamine/loodusblogi

[Made]

Paldies, Liz01!

[Lianaliesma]

2020.

01.03.
Āpšu kamera zoodārzā, Igaunijā
https://www.youtube.com/watch?v=QHog7DvH9Gg

20.55

[Lianaliesma]

07.03.


Interesanti, kāpēc āpsis iezīmē to, ko izvilka no alas? lai kas arī tas būtu...

No LK foruma https://www.looduskalender.ee/forum/vie ... 55#p712555

Why does it mark all the hay?

[Vērotāja]

Interesanti, kāpēc āpsis iezīmē to, ko izvilka no alas? lai kas arī tas būtu...

Divas versijas - vai nu viņš ar sekrētu iezīmē sienu, lai vilinātu pretējo dzimumu vai arī atradis savā alā kādu lapsas atstātu "dāvanu", tagad to izvilka un apčurā, lai likvidētu lapsas smaku.

Palasīju dažus rakstus par āpšiem, visos teikts, ka āpši ir ļoti tīrīgi, viņiem ir tīra alu sistēma.
Bet savukārt lapsas ļoti iecienījušas ieņemt āpšu alas un, lai āpsi izdzīvotu no vietas, tās tīšuprāt rada netīrību, ko āpsis necieš.
Te Vides Vēstīs var palasīt nodaļu - Smirdīgie kaimiņi http://www.videsvestis.lv/sermulina-radinieks-apsis/

[Lianaliesma]

Paldies, Vērotāj, interesanti.

[Lianaliesma]

21.03.


08.40


12.40

[skarleta]

16.50

[Lianaliesma]

Smukucis!

[skarleta]

Smukucis!

Jā ,pirms viņa ļoti ātri pārskrēja bariņš ,šo noķēru pēdējo

[Vērotāja]

Nez kādēļ Daba stirnām devusi gaišu dibenteli? Kaut kādai domai taču jābūt?

[Lianaliesma]

2022.

[Lianaliesma]

2023.
09.05.

https://www.looduskalender.ee/forum/vie ... 54#p899454

The camera is working again, but now it's promising to show badgers.



I looked at the map and Hirmuste is just north of Tehumardi, where the deer camera was, so it's possible we might see some familiar deer pass by as well. :nod:

12:38 Uno is planting apple trees :laugh:

[Lianaliesma]

12.05.
https://www.looduskalender.ee/forum/vie ... 57#p899757

19:55 two Badgers.
​one runs to the background