September 6: Lady left the nest bowl last night around 11pm to sleep nearby and nestlings were alone on the nest. Dad left early in the morning and returned with a fish very quickly – and their first feed of the day from Lady finished by 6:30. Both brought I leaves and the magpie swooper appeared around 8am as well. Lady returned to brood from just before 9am, on a warm Spring day. Dad was seen down on River roost and there for some time. Lady finally left them just after 12, returning before long with more leaves and sitting by them again. She moved to the nearby branch at 15:23 – and at 4pm – still waiting. 1645, both turned up, no prey, and Dad off again. Finally at end of day Dad brought in a gull chick, with SE33 “mantling” possessively over it as Lady began to feed – both ate, then Lady settled on the nest.
6. septembris: dāma pagājušajā naktī ap pulksten 23.00 atstāja ligzdas bļodu, lai gulētu tuvumā, un ligzdas ligzdā atradās vieni. Tētis aizgāja agri no rīta un ļoti ātri atgriezās ar zivi – un viņu dienas pirmā barošana no Lady beidzās 6:30. Abi atnesa lapas un arī "kaimiņienes" parādījās ap 8:00. Dāma atgriezās perēt īsi pirms 9:00 siltā pavasara dienā. Tētis kādu laiku tika redzēts upes nakšņošanas vietā. Lēdija beidzot viņus pameta tikai pēc pulksten 12, drīz atgriezusies ar vairākām lapām un atkal apsēdusies pie tām. Viņa pārcēlās uz tuvējo filiāli pulksten 15:23 un pulksten 16:00 – joprojām gaida. 1645, abi parādījās, bez laupījuma, un tētis atkal prom. Beidzot dienas beigās tētis ieveda kaijas cāli, kam SE33 īpašnieciski "mantējās", kad lēdija sāka baroties – abas paēda, tad lēdija apmetās ligzdā.
