Baltvēdera jūras ērgļi Austrālijā, 2023 -2025 (Lēdija&Papiņš)

[Lote]

31.decembris

December 31: both adults were seen on the river after 8:30, then our juvenile a little later. Just before 9am, SE31 flew to Mangrove island, then to ground there , looking for food. Shortly after, both parents were on River Roost, joined shortly by our juvenile- one adult moved branch when she came. Later, SE31 was at Juvenile Roost, flew to nearby adult, which then took off to River Roost, followed by the juvenile. Just after 3pm, one adult was at Goat Island. This New Year’s Eve, there will be lots of noise and disturbance on the Harbour and the River. Later the adult seemed to have left Goat Island, maybe back to the river? Picture is Cathy’s from yesterday.

31. decembris: abi pieaugušie redzēti uz upes pēc 8:30, tad mūsu nepilngadīgais nedaudz vēlāk. Īsi pirms 9:00 SE31 lidoja uz Mangrove salu, pēc tam uz zemi tur, meklējot pārtiku. Neilgi pēc tam abi vecāki atradās River Roost, un neilgi viņiem pievienojās arī mūsu nepilngadīgais — viens pieaugušais pārcēlās uz filiāli, kad viņa ieradās. Vēlāk SE31 atradās Nepilngadīgā Roostā, lidoja pie blakus esošā pieaugušā, kurš pēc tam pacēlās uz River Roost, kam sekoja nepilngadīgais. Tieši pēc pulksten 15:00 viens pieaugušais atradās Kazu salā. Šajā Jaungada vakarā ostā un upē būs daudz trokšņu un nekārtību. Vēlāk pieaugušais, šķiet, ir atstājis Kazu salu, varbūt atpakaļ uz upi? Bilde ir Ketijas no vakardienas.

[Aija 90]

Paldies, Lote par darbiņu forumā auklējot arī man, mīļos karameļkrāsas ērglēnus!
Novēlu Tev, veiksmīgu, veselīgu un darbīgu Jauno 2024 gadu!

[Lote]

Paldies, Lote par darbiņu forumā auklējot arī man, mīļos karameļkrāsas ērglēnus!
Novēlu Tev, veiksmīgu, veselīgu un darbīgu Jauno 2024 gadu!

Paldies , Aija 90. Tev vēlu to pašu!


P.s. Man prieks par šo gadu šīs skaistās ģimenītes dzīvē. Beidzot izdevās izlaist dzīvē( kā tas pienākas) savu lolojumu Se31.

[Lote]

1.janvāris

Laimīgu Jauno gadu!!

January 1: Happy New Year to our Eagles. At 10:15 neither parent could be seen from our river observer. SE31 finally spotted at River Roost, fortunately not chased off by last evening’s celebrations. One adult was reported at Goat Island. No further observations until the afternoon, when at 4:30 SE31 flew from River Roost to her favourite perch on the island. Parents were not in sight. There were a lot of helicopters in the area, with a building fire in Meadowbank. Later 1 parent was seen at Goat Island just after 6pm.

1. janvāris: Laimīgu Jauno gadu mūsu Ērgļiem. 10:15 no mūsu upes novērotāja nevarēja redzēt nevienu no vecākiem. SE31 beidzot tika pamanīts River Roost, par laimi, to nepadzina pagājušā vakara svinības. Par vienu pieaugušo ziņots Kazu salā. Nekādu vairāk novērojumu līdz pēcpusdienai, kad pulksten 16:30 SE31 lidoja no River Roost uz savu iecienītāko asaru uz salas. Vecāki nebija redzami. Apkārtnē atradās daudz helikopteru, un Meadowbank izcēlās ēkas ugunsgrēks. Vēlāk viens vecāks tika redzēts Kazu salā tikai pēc pulksten 18.

[Lote]

2.janvāris

January 2: first report was at 11am, when an adult was on the island, shortly joined by SE31. The adult moved position, though both were there at 11:20. Later at 3:45, one adult was seen flying in to River Roost, though SE31 could not be seen. Unknown if prey was brought. A slow news day today.

2. janvāris: pirmais ziņojums tika saņemts pulksten 11:00, kad uz salas atradās pieaugušais, kuram drīz pievienojās SE31. Pieaugušā pozīcija pārcēlās, lai gan abi bija tur 11:20. Vēlāk pulksten 15:45 viens pieaugušais tika redzēts ielidojam River Roost, lai gan SE31 nevarēja redzēt. Nav zināms, vai atnests laupījums. Šodien lēna ziņu diena.

[Lote]

3.janvāris

January 3: first sighting of SE31 was of her flying from the island into River roost, where she was heard hassling one parent for food. Just after 9am, parent was there, SE31 out of sight. She was heard again later, still begging for a while. Mid-afternoon, just a report that there were no eagles seen at Goat Island. Around 4:15, adult was seen at River roost, then a short while later SE31 heard whining, but not seen. Rain started about 4:30.

3. janvāris: pirmais SE31 novērojums bija, kad viņa lidoja no salas upes nakšņošanas vietā, kur tika dzirdēts, ka viņa viens no vecākiem traucas pēc ēdiena. Tūlīt pēc pulksten 9:00 vecāks bija tur, SE31 nebija redzams. Vēlāk viņa atkal tika uzklausīta, vēl kādu laiku ubagojot. Pēcpusdienas vidū tikai ziņojums, ka Kazu salā ērgļi nav redzēti. Ap pulksten 16:15 River roost tika manīts pieaugušais, pēc īsa brīža SE31 dzirdēja vaimanāšanu, bet neredzēja. Lietus sākās ap 16:30.

[Lote]

4.janvāris


January 4: First report of our juvenile was just after 7am, flying into juvenile roost. Then at 9am she was seen catching a fish, then eating it. Wonderful sighting. Around 10:30 she took to the air, joining adult circling above, higher and higher and over Ermington. Then back again when parent, we think Lady, brought in an even bigger fish- with the young one squeeing eagerly when going to take it from the adult. SE31 has eaten well today. Our juvenile is growing and gaining in experience, flying and soaring strongly and now has been observed catching her own fish Late evening, both adults were seen at Goat Island.

4. janvāris: pirmais ziņojums par mūsu nepilngadīgo bija tikai pēc pulksten 7:00, lidojot uz nepilngadīgo apmetni. Pēc tam pulksten 9 viņa tika redzēta ķeram zivi, pēc tam to ēdam. Brīnišķīgs skats. Ap pulksten 10:30 viņa pacēlās gaisā, pievienojoties pieaugušajiem, kuri riņķo augšā, augstāk un augstāk un virs Ermingtonas. Pēc tam atkal, kad vecāks, kā mēs domājam, lēdija, atnesa vēl lielāku zivi, un mazulis dedzīgi spiedza, kad to paņems no pieaugušā. SE31 šodien ir labi paēdis. Mūsu mazulīte aug un uzkrāj pieredzi, spēcīgi lido un planē un tagad ir novērota ķerot savu zivi.Vēlu vakarā abi pieaugušie redzēti Kazu salā.

[Lote]

Ērgļi prom, ciemiņš ligzdā. Kas par smukuli






Video: https://www.facebook.com/10000154016298 ... 6728459079

[Lote]

5.janvāris

January 5: SE31 appeared from River Roost at 640, then flew to the island. She flew around the bay, then just before 7am, attempted to catch a fish, with a splash. Shortly after she was not eating, so must have missed. Neither parent was seen earlier, but at 7:45 one adult was seen at River Roost with SE31- whining continually for food. Around 11am, we saw SE31 soaring way up high and one adult on RR. Then around 1205 juvenile returned, past adult and into the mangroves below the adult. Lady took off from RR then the other adult appeared from behind the island. Both then off hunting. hopefully- at 12:22. We did not see SE31 or either adult when we left around 1:30. Then around 5pm SE31 was seen again, and off on a long flight, over the river to Homebush Bay and over Meadowbank. Then back to more familiar territory.

5. janvāris: SE31 parādījās no River Roost 6:40, pēc tam lidoja uz salu. Viņa aplidoja līci, pēc tam īsi pirms pulksten 7:00 mēģināja noķert zivi ar šļakatām. Neilgi pēc tam viņa neēda, tāpēc noteikti bija garām. Agrāk neviens no vecākiem netika redzēts, bet pulksten 7:45 pie River Roost tika manīts viens pieaugušais ar SE31, kurš nepārtraukti vaimanāja pēc ēdiena. Ap pulksten 11:00 mēs redzējām SE31 paceļamies augstu augstu un vienu pieaugušo uz RR. Pēc tam apmēram 12:05 mazulis atgriezās pēc pieauguša un nonāca mangrovju audzēs zem pieaugušā. Lēdija pacēlās no RR, tad no salas aizmugures parādījās otrs pieaugušais. Abi pēc tam no medībām. cerams- plkst.12:22. Mēs neredzējām SE31 vai pieaugušo, kad izbraucām ap pulksten 13:30. Pēc tam ap plkst. 17:00 SE31 atkal tika redzēts un devās garā lidojumā pāri upei uz Homebush Bay un virs Meadowbank. Pēc tam atgriezās pazīstamākā teritorijā.

[Lote]

6.janvāris

January 6: early morning our observer reported one adult and juvenile, upstream of River Roost. Being Saturday, River traffic was very noisy. They were still there some time later. Then around 1230 one adult was seen flying with a big fish, followed by an eager juvenile. Around 40 minutes later SE31 was seen sitting on a low branch on the island – had she eaten? After a very hot day, later in the afternoon, none of the Eagles could be seen from the boat ramp. Plenty of fish were jumping- come on SE31.

6. janvāris: agrā rītā mūsu novērotājs ziņoja par vienu pieaugušu un nepilngadīgu personu augšpus Roostas upes. Sestdienā upes satiksme bija ļoti trokšņaina. Viņi vēl kādu laiku bija tur. Tad ap 12:30. tika manīts viens pieaugušais lidojam ar lielu zivi, kam sekoja dedzīgs mazulis. Apmēram 40 minūtes vēlāk SE31 tika redzēts sēžam uz zema zara uz salas – vai viņa bija ēdusi? Pēc ļoti karstas dienas vēlāk pēcpusdienā no laivas rampas nevienu no ērgļiem nevarēja redzēt. Daudz zivju lēkāja - nāc uz SE31.

[Lote]

7.janvāris

January 7: SE31 was seen early flying from behind to her favourite branch on the island, in the morning sun. Then around 9am she went for a long flight to the south, over the Sydney Olympic Park area, for about 20 minutes – exploring further each day. As always, escorted by chasers like ravens – the lot of a raptor. Later in the afternoon at 6pm, she was on her favourite perch on Mangrove Island, no adults seen. Then shne took off again, towards Juvie Roost and out of sight from our observer at the boat ramp.

7. janvāris: SE31 tika redzēts agri lidojam no aizmugures uz savu iecienītāko atzaru salā, rīta saulē. Pēc tam ap pulksten 9:00 viņa devās ilgā lidojumā uz dienvidiem, pāri Sidnejas Olimpiskā parka zonai, apmēram 20 minūtes, katru dienu pētot tālāk. Kā vienmēr, vajātāju kā kraukļi pavadībā – plēsoņa loze. Vēlāk pēcpusdienā pulksten 18:00 viņa atradās uz sava iecienītākā laktiņa Mangrovju salā, neredzot nevienu pieaugušo. Pēc tam Shne atkal pacēlās ceļā uz Juvie Roost un pazuda mūsu novērotāja redzeslokā pie laivas rampas.



Vairāk bildes te: https://www.facebook.com/photo/?fbid=10 ... 7382720008

[Lote]

8.janvāris

January 8: our early watcher reported one adult and juvenile nearby on River Roost at 7:30 – then again later. A quiet morning. Both moved a little between roosts, but there was no hunting or feeding seen. Some light rain. Around 3:30 SE31 was on Mangrove Island, but no adults in sight. A quiet day. Picture of SE31 in flight is from yesterday . Gull "yelling" at her in protest as she passes.

8. janvāris: mūsu agrīnais novērotājs pulksten 7:30 ziņoja par vienu pieaugušu un nepilngadīgu personu netālu no River Roost, un pēc tam atkal vēlāk. Kluss rīts. Medības vai barošanās nebija manīta. Neliels lietus. Ap 15:30 SE31 atradās Mangrove salā, taču neredzēja nevienu pieaugušo. Klusa diena. SE31 lidojuma attēls ir no vakardienas. Kaija "kliedz" uz viņu, protestējot, kad viņa iet garām.

[Lote]

9.janvāris

January 9: early morning just one eagle was spotted at the river, moving between roosts. Just before 9am SE31 was finally seen soaring high above the wetlands and the River. Then at 9:15 she was at River Roost with Lady, both flying back and forth a bit. At 9:20 SE31 took flight, followed by Lady, up high circling then off over Homebush Bay. Neither had returned at 10:15. Just after 12 noon, SE31 was seen at River Roost, but no parents. But then we heard that at 11:06, she had been seen catching a fish shortly after returning from her flight with Lady. At 4:30 one adult was seen at River Roost but then flew off to the west. Shortly after at 5pm, both adults were spotted on the island, then SE31 seen there as well.

9. janvāris: agrā rītā pie upes tika pamanīts tikai viens ērglis, kas pārvietojās starp riestiem. Īsi pirms pulksten 9:00 SE31 beidzot tika redzēts paceļamies augstu virs mitrājiem un upes. Pēc tam pulksten 9:15 viņa kopā ar lēdiju atradās River Roost, abas nedaudz lidoja turp un atpakaļ. 9:20 SE31 pacēlās lidojumā, kam sekoja Lady, augstu riņķojot, tad pāri Homebush līcim. Neviens nebija atgriezies pulksten 10:15. Tūlīt pēc pulksten 12:00 SE31 tika redzēts River Roost, bet neviena vecāka. Bet tad mēs dzirdējām, ka pulksten 11:06 viņa bija redzēta ķeram zivi neilgi pēc atgriešanās no lidojuma kopā ar lēdiju. 16:30 viens pieaugušais tika redzēts River Roost, bet pēc tam aizlidoja uz rietumiem. Neilgi pēc pulksten 17:00 abi pieaugušie tika pamanīti uz salas, pēc tam tur arī redzēts SE31.

[Lote]

Jenas video no 8.un 9.janvāra

8-9th January, 2024 - SE31 at River Roost - Thank you Jen (ground obs)

Sea-EagleCAM & BirdLife Australia acknowledges the Traditional Owners of the Country on which we live and work, and we pay our respects to their Elders past and present. We recognise and are grateful for the immense contribution of Indigenous people to the knowledge and conservation of Australia's birds.

2024. gada 8.–9. janvāris — SE31, River Roost — Paldies, Džeina (zemes obs)

Sea-EagleCAM un BirdLife Australia atzīst tradicionālos īpašniekus valstī, kurā mēs dzīvojam un strādājam, un mēs izrādām cieņu viņu pagātnes un tagadnes vecākajiem. Mēs atzīstam un esam pateicīgi par pamatiedzīvotāju milzīgo ieguldījumu Austrālijas putnu izzināšanā un saglabāšanā.

[Lote]

10.janvāris

January 10: no parents were seen on the river early when our watcher was there shortly after 7am. At 8am SE31 appeared, flying from behind the island to move to River Roost. She may have been eating earlier - hopefully – though not seen. In the attached photo from early in the morning she is possibly clutching something. Around 2pm, one adult was seen near Goat Island. No more day reports. In the evening at 5:10 one adult was reported at Burns Bay, honking away. The other may possibly have been there as well and confirmed shortly after. Then at 5:30 SE31 was seen on the island.

10. janvāris: agri upē netika redzēti vecāki, kad mūsu vērotājs bija tur īsi pēc pulksten 7:00. 8:00 parādījās SE31, kas lidoja no salas aizmugures, lai pārceltos uz River Roost. Viņa, iespējams, ēda agrāk - cerams, bet nav redzējusi. Pievienotajā fotogrāfijā no agra rīta viņa, iespējams, kaut ko apķērusi. Ap plkst.14 netālu no Kazu salas manīts viens pieaugušais. Vairs nav dienu pārskatu. Vakarā pulksten 17:10 tika ziņots, ka Bērnsbejā viens pieaugušais aizsauca signālu. Iespējams, ka arī otrs tur ir bijis un apstiprināts neilgi pēc tam. Tad 17:30 SE31 tika redzēts uz salas.

[Lote]

11.Janvāris

anuary 11: very early our juvenile was on the river with no adults in sight. A late report of them both at Burns Bay last evening at 5:30, so we assume they were there for the night. Then just before 7:35 SE31 was seen catching a fish, which she took to Mangrove Island to eat. Later, at 10:30, both parents were seen at Goat Island. It was high tide at 10am and SE31 was seen making several attempts at “catching” floating debris in the river. All good for developing skills. Later adults were seen still at Goat Island. Around 4:40 SE31was heard whining on the island, then flew towards River Roost. Still whining, though parents could not be seen.

11. janvāris: ļoti agri mūsu mazulis atradās upē, neredzot nevienu pieaugušo. Vēls ziņojums par viņiem abiem Bērnsbejā pagājušajā vakarā pulksten 5:30, tāpēc mēs pieņemam, ka viņi bija tur pa nakti. Tad īsi pirms 7:35 SE31 tika manīta ķeram zivi, kuru viņa aizveda uz Mangrovju salu ēst. Vēlāk, pulksten 10:30, abi vecāki tika redzēti Kazu salā. 10:00 bija paisums, un SE31 tika novērots, veicot vairākus mēģinājumus “noķert” upē peldošos gružus. Viss labs prasmju attīstīšanai. Vēlāk pieaugušie joprojām tika manīti Kazu salā. Ap 4:40 SE31 uz salas tika dzirdēts vaimanām, pēc tam lidoja uz River Roost. Joprojām vaimanā, lai gan vecākus nevarēja redzēt.

[Lote]

12.janvāris

January 12: early morning, SE31 and one adult were at the river. Our juvenile heard whining for food as well. No fish seen jumping early. During the morning SE31 was "pestering” the adult on River Roost. Flew to Mangrove island and appeared to be practising landing and taking flight, moving back and forth. Then just before10:30 a short flight around then back to River Roost with more vocalising. Between 10:00 and 11:30, she was seen “catching” things on the surface of the river. Then at 11:30, adult delivered a bird. SE31 was vocalising even while eating- still hungry? She is still depending on adults delivering prey. Later she was seen from 5:30 at River Roost, but no adult seen.

12. janvāris: agrs rīts, SE31 un viens pieaugušais atradās pie upes. Arī mūsu nepilngadīgais dzirdēja gaudāmu pēc ēdiena. Neviena zivs nav redzēta agri lecam. No rīta SE31 "apmeklēja" pieaugušo River Roost. Lidoja uz Mangrove salu un, šķiet, praktizēja nosēšanos un pacelšanos, pārvietojoties uz priekšu un atpakaļ. Pēc tam īsi pirms 10:30 īss lidojums apkārt un atpakaļ uz River Roost ar lielāku vokalizāciju. . No pulksten 10:00 līdz 11:30 viņa tika redzēta “ķeram” lietas upes virspusē. Pēc tam pulksten 11:30 pieaugušais piegādāja putnu. SE31 vokalizēja pat ēšanas laikā – joprojām ir izsalcis? Viņa joprojām ir atkarīga no pieaugušiem, kas nogādā laupījumu. Vēlāk viņa tika redzēta no pulksten 17:30 River Roost, bet neviens pieaugušais nav redzēts.

[Lote]

13.janvaris

January 13: first observation was of one adult at River Roost at 11am, shortly joined by the other. Then at 11:45 what appeared to be a sub adult was seen circling overhead, though neither adult seemed to take any notice. Then at 1225 juvenile was seen circling, higher and higher, out of sight. Later though she was seen at Juvie Roost, at 12:50. More tomorrow if any action.

13. janvāris: pirmais novērojums tika veikts vienam pieaugušajam River Roost pulksten 11:00, drīz viņam pievienojās otrs. Pēc tam pulksten 11:45 virs galvas tika manīts riņķojošs pieaugušais, lai gan šķita, ka neviens no pieaugušajiem to neievēroja. Tad 12:25. nepilngadīgais tika redzēts riņķojam, arvien augstāk un augstāk, ārpus redzesloka. Lai gan vēlāk viņa tika redzēta pie Juvie Roost, pulksten 12:50. Vairāk rīt, ja būs kāda darbība.

[Lote]

14.janvāris

January 14: juvenile spotted on Mangrove Island around 8:20, no parents seen by our river watcher. Shortly before, one eagle was seen to fly to Goat Island area and catch a huge fish, which it sadly dropped. SE31 was spotted flying high over the river, over Homebush Bay area, for a good 30minutes, returning to Mangrove Island at 10:20, with a Raven escort. Around the same time, adult was reported at Goat Island. Heavy rain around 4pm, steaming up our cameras. Juvenile was seen around 5pm taking a short flight around the island, watching the water intently.

14. janvāris: nepilngadīgais mangrovju salā pamanīts ap pulksten 8:20, mūsu upes vērotājs neredzēja nevienu vecāku. Īsi pirms tam viens ērglis manīts lidojam uz Kazu salas apkārtni un noķert milzīgu zivi, kuru tas diemžēl nometis. SE31 tika pamanīts, lidojam augstu virs upes, virs Homebush Bay apgabala, labas 30 minūtes, atgriežoties Mangrove salā 10:20 ar Raven eskortu. Aptuveni tajā pašā laikā Kazu salā tika ziņots par pieaugušo. Spēcīgs lietus ap pulksten 16:00, tvaicējot mūsu kameras. Nepilngadīgais tika manīts ap pulksten 17, veicot īsu lidojumu apkārt salai, uzmanīgi vērojot ūdeni.

[Lote]

15.janvāris

January 15: rain this morning, so no observations until midday when adults and our juvenile were seen at River Roost. The river is very dirty with storm water and there is lots of debris in the water, mostly organic . It’s a wet and windy day. All 3 were seen at the river, with SE31 high over the island at 2:40, joined by an adult, then all 3 on the island. Juvenile was heard whining for food. Later around 3:30 she was seen with food, though not sure when it was caught. Later 1 adult was at River Roost and it was still raining. The river is still muddy.

15. janvāris: šorīt lietus, tāpēc nekādu novērojumu līdz pusdienlaikam, kad River Roost tika redzēti pieaugušie un mūsu mazulis. Upe ir ļoti netīra ar lietus ūdeni, un ūdenī ir daudz gružu, galvenokārt organisko atkritumu. Ir slapja un vējaina diena. Visi 3 tika redzēti pie upes, ar SE31 augstumu virs salas 14:40, pievienojās pieaugušais, pēc tam visi 3 uz salas. Dzirdēts, ka nepilngadīgais vaimanā pēc ēdiena. Vēlāk ap pulksten 15:30 viņa tika redzēta ar ēdienu, lai gan nebija pārliecināta, kad tas tika noķerts. Vēlāk 1 pieaugušais atradās River Roost un joprojām lija. Upe joprojām ir dubļaina.