Baltie stārķi Mlade Buky, Čehija, 2022 (Betynka un Bukačeks)

[sandra3006]

15.20 Atlido Matejs.
15.24


15.29

[sandra3006]

15.30 Viņam piebiedrojas arī Majdalenka.
15.31


15.35 abi pucējas



un mīlinās.

[sandra3006]

16.01 Krietnu laiku paguļ.



16.35


16.39 Meitene aizlido, puisis tūlīt seko.

[sandra3006]

19.15 M+M atgriežas ligzdā.
20.24

[sandra3006]

7.maijs
Labrīt!
Jaunieši visu nakti pavada ligzdā.
5.00


5.08


5.09 Jaunieši aizlido uz pļavu.

[sandra3006]

B+B nakti pavada kopā.
1.55


5.32 Bukijs dodas uz pļavu.
Katru rītu pirms izlidošanas, viņš pa ligzdu spriņģo, dejo! Viņš jūtas tik laimīgs!
6.34 Bukijs argrižas ar zaru.
7.01Betiņa dodas brokastīs, atgriežas ar pakaišiem.

[sandra3006]

8.49 Kurš tad Betiņai muguru aptaisījis?



8.54 Betiņa aizlido.
9.30 atgriežas ar palielu zaru.



10.03 Betiņa aizlido.
10.11 viņa ir atpakaļ un noliekas sildīt oļukus. Bukijs aizlido.
11.35 Bukijs atgriežas.
11.44 Bukijs uz oliņām, 11.46 Betiņa aizlido pļavas virzienā.

[sandra3006]

Oho!
12.15 Betiņa irodas Trutnovā!
Par laimi, tur neviena nebija!
Viņa pārbauda visus ligzdas pakšus! Ierauga, ka skurstenim uzlikta jauna stīpa!

[sandra3006]

12.16 Pārbaudījusi visus ligzdas pakšus ...



12.18 ... dodas prom!

[sandra3006]

12.28 Ligzdā ierodas saldais pārītis M+M



12.35 Mīļi čubinās!

[sandra3006]

13.05


13.19 atpūta

[sandra3006]

13.59 Čubinamies.



14.14

[sandra3006]

14.14 Gudra meitene! Atlido no pļavas puses!
Un Bukijs nemaz nezina, ka viņa bijusi Trutnovā!

[sandra3006]

14.36 Ak, dievs! Uzkāpj meitenei uz galvas!
Nu galīgi neveiksmīgs 18+

[sandra3006]

14.48 Mīļi kopā!



15.23

[sandra3006]

Trutnovas ligzdas kaimiņš - piekūns, met lokus ar ligzdu. Stārķi vēro piekūna lidojumus.
Piekūns dzīvo ligzdas kreisajā pusē, apakšā.
18.02

[sandra3006]

M+M atgriežas no vakariņām. Veiksmīga pārošanās.
20.15

[sandra3006]

Šausmas!

https://feuerwehr-badbuchau.de/einsaetz ... t/782.html

GT tulkojums
misijas ziņojums
Drosmīgs dzīvnieks! Vaislas stārķis paliek degošā ligzdā

Stārķa ligzda uz elektrības staba Kanzahā piektdienas vakarā ap pulksten 12:30 uzliesmoja liesmās, iespējams, īssavienojuma dēļ. Viens no stārķu vecākiem drosmīgi uzturējās ligzdā ar saviem trim mazuļiem visu dzēšanas laiku.

Trīs izšķīlušies mazuļi un divas olas

Ugunsdzēsēju brigādes no Kanzahas un Bādbuhavas piektdienas vakarā tika izsauktas uz neparastu operāciju. Uz elektrības staba Seelenhofer ielā strāvas kabelis aizdedzināja augšējo stārķa ligzdu.

Ligzdā atradās perējošs stārķis ar saviem trīs, tikai dažas dienas veciem mazuļiem, un vēl divām neizšķīlētām olām. Seelenhofer Strasse iedzīvotāji pirmo reizi dzirdēja sprakšķi. Neilgi pēc tam notika strāvas padeves pārtraukums, kad viens no kabeļiem izdega un nokrita zemē.

Stārķis aizsargā pēcnācējus

Redzot uguns blāzmu visapkārt ligzdai, aculiecinieki nekavējoties sauca palīgā ugunsdzēsējus. Vietējā aizsardzība Kanzach un Buchau bāzes aizsardzība pārcēlās uz ugunsgrēka vietu. Pēc tam talcinieki pa pagriežamo kāpnēm sasniedza ligzdu un sāka dzēst ugunsgrēku.

Stārķis vecāks palika savā ligzdā un satraukti vēroja apkārt notiekošo. Neskatoties uz ugunsgrēku un blīvajiem dūmiem, stārķis pasargāja savus pēcnācējus un palika ligzdā.

Dzīvnieki, domājams, neskarti

Pēc ugunsgrēka dzēšanas stārķu gredzenotāji un ugunsdzēsēji Konrāds Frosdorfers no gaisa kāpņu groza varēja paši pārliecināties par situāciju ligzdā. Lielā ligzda lielā mērā bija izdegusi no apakšas, bet trīs mazuļi un atlikušais divu olu sajūgs, šķiet, nebija tieši ietekmēts un dzīvnieki nav cietuši.

Jāskatās, cik lielā mērā uguns un stiprie dūmi nodarījuši postījumus stārķiem. Frosdorfers nolēma, ka vislabāk būtu, ja jaunie stārķi paliktu ligzdā.

Tā kā gandrīz visā Seelenhofer Strasse ielā nav elektrības, strāvas padeves atjaunošanai jāizmanto avārijas elektroenerģijas ģenerators, līdz tiks nomainīti kabeļi masta augšdaļā.

Četras iepriekš atvērtās līnijas tikai nesen tika nomainītas ar apvalkotu kabeli no masta uz kaimiņu mājām. Papildus ugunsdzēsējiem uz vietas atradās arī glābšanas dienests, policija un montieri no elektrības piegādātāja.

Reportāža/Attēli: Klauss Veiss

[sandra3006]

8.maijs
Labdien!
Jauks video par Bukačeku un Betynku no pašiem pirmsākumiem, pirms dažiem gadiem!

https://www.youtube.com/watch?v=DsNL4jmXSRg


Par video tulkošanu jau kādreiz agrāk aprakstīju.
https://forums.dabasdati.lv/viewtopic.p ... 24#p304924

[sandra3006]

Trutnovas pārītis, nakti izdīvojušies pa ligzdu, 5.10 dodas brokastīs.
Atgriežas 9.05
9.23 meitene atkal ierāda pārošanās skolu



9.31


9.41 Čubinam otru


Aizlido 10.11
Viņi šodien bijuši arī Poričē, mēģinājuši tur veidot ligzdu, nesot zarus.