2.februāris
00.51 Pusnakts. Ligzdā miers un saticība, visi guļ.
No
https://nefleaglecam.org/ : Today is Groundhog Day...."It derives from Pennsylvania Dutch superstition that if a groundhog emerges from its burrow on this day and sees its shadow due to clear weather, it will retreat to its den, and winter will go on for six more weeks; if it does not see its shadow because of cloudiness, spring will arrive early."
"The Groundhog Day ceremony held at Punxsutawney in western Pennsylvania, centering on a semi-mythical groundhog named Punxsutawney Phil, has become the most frequently attended ceremony. Grundsow Lodges in Pennsylvania Dutch Country in the southeastern part of the state observe the occasion as well."
After recent weather events we'll all be hoping for an early springtime...we'll see what happens with those groundhogs later today..lol...either way, our eaglets will be fine because Sam and Gabby also seem to know the weather way before we do.
Šodien ir Murkšķa diena..."Tas izriet no Pensilvānijas nīderlandiešu māņticības, ka, ja murkšķis šajā dienā iznāk no alas un skaidra laika dēļ ieraudzīs savu ēnu, tas atkāpsies savā bedrē, un ziema turpināsies vēl sešus nedēļas; ja tas neredz savu ēnu mākoņu dēļ, pavasaris pienāks agri.
"Murkšķa dienas ceremonija, kas notika Pensilvānijas rietumos, Pensilvānijas štatā, kuras centrā ir daļēji mītisks murkšķis, vārdā Punxsutawney Phil, ir kļuvusi par visbiežāk apmeklēto ceremoniju. Grundsow Lodges Pensilvānijas holandiešu zemē štata dienvidaustrumu daļā arī ievēro šo notikumu. "
Pēc nesenajiem laikapstākļiem mēs visi cerēsim uz agru pavasari...redzēsim, kas notiks ar tiem murkšķiem vēlāk šodien..lol... katrā ziņā mūsu ērgļu mazuļiem viss būs kārtībā, jo šķiet, ka arī Sems un Gabija zina laika apstākļus pirms mums.