Melno stārķu migrācija, 2018-2023

[Made]

8.marts

Timmu ir pavirzījies savā mājupceļā, varbūt pat vēl vairāk, nekā to redzam pēc 4.marta datiem. Un – pavasara kartē ir parādījies Kārlēns! Viņš apmeties pie Baltās Nīlas nedaudz pirms Kartūmas, kur upe saplūst ar Zilo Nīlu.

Salīdzinājumam ielikts arī Mares ziemošanas vietas punkts, bet viņai šodien datu nebija – ja nu lido!


Laikam Karl II tikai tagad varēja noziņot savus datus, kad nu 8.martā ir atgriezies apmēram tajā pašā zonā, kur rudenī 23.oktobrī sakari pārtrūka. Toties tagad ir redzams viss viņa ceļš arī rudens kartē. Ziemošanas vietas viņam bija divas. Vispirms Dienvidsudānā barojās divu upju posmos apmēram 5x10 km placī no 27.okt. līdz 8.dec. un tad apmetās Cetrālāfrikas Republikas un Kongo Demokrātiskās Republikas pierobežā ar izlidojumiem vairāku desmitu km attālumā. Vēl pavasara kartes sākumā viņš tur bija un 24.febr. uzsāka mājupceļu.

Te 2020.g. rudens migrācijas karte.

(baltā līnija apakšējā bildiņā ir valstu robeža)

Veiksmīgu mājupceļu! Gaidīsim parādāmies arī tēvoci Eedi, Audu un pirmziemnieku Vedru – viņa vārds taču tulkojumā ir Pavasaris

[Made]

13.marts karte 12.marts

Pēdējo dienu varonis ir Eedi. Karula arī ir atrādījusies 12.martā savā ziemošanas vietā, bet abu ceļotāju dati palikuši vecie - Karl II 8.martā un Timmu 4.martā.
Eedi kartē parādījās 9.martā ar 7.marta datiem savā ziemošanas vietā, bet nākamajās dienās jau redzams, ka izlidojis mājupceļā laikam 9.martā un tagad jau drīz pievienosies to putnu ceļam, kas lido no Āfrikas. Pēdējā vieta ir netālu no lauksaimniecības un dārzu apvidus Tabukas apkārtnē. Labās puses kartē var redzēt viņa ceļu pavasaros kopš 2016.gada.

[Made]

14.marts karte 13.marts

14.03.2021.
No YT čata, liznm rakstīja "Estonian Black stork Timmu is already in Turkey.
Yesterday, Eedi has almost reached Israel! They are on the way.."
http://birdmap.5dvision.ee/EN/2021/spri ... =0&speed=1

Viss notiek, melnīši lido uz māju pusi , gan jau mūsējiem iekšējais pulkstenis ir ļoti līdzīgs. Gaidam

Jā, vakar abiem diviem - Timmu un Eedi - jauni dati, iepriekšējo pēdējo punktu iezīmēju trekni sarkanu.
Eedi jau gandrīz pievienojies gājputnu lielceļam pie Akabas - līča otrā pusē redzams zaļais Timmu ceļš. Pats Timmu jau šķērsojis Iskenderuna līci un ir garām Adanas pilsētai. Savā ceļā viņš ir palidojis garām Karulai apmēram 3 km attālumā. Karula nesteidzas - lai tie vīri lido vispirms iekārtot ligzdas. Tā mēs arī nezinām - laikam jau viņa bija par jaunu ligzdošanai, kad vasaras pavadīja Turcijā, bet pērnajā vasarā tikai ceļoja pa Eiropu, iegriežoties arī Latvijā un Igaunijā - pavisam netālu no dzimtās ligzdas. Vai tagad būs gatava lielajai dzīvei?

[Made]

18.marts karte 17.marts

Katra diena nes ko jaunu. Karula 14.martā jau bija uzsākusi pavasara migrāciju, bet 15.martā kartē parādījās (un apstājās) kopš 5.oktobra neredzētā Auda - viņa sasniegusi "zonu" lejpus Kartūmas un atrodas laukos starp abām Nīlām, tuvu pie Baltās Nīlas.
Mazajā bildītē var redzēt, ka otrpus upei nedaudz vairāk nekā 50 km attālumā bija atpūties Karl II, kas tagad jau (16.martā) ir vietā pie Jemsas, kur Timmu bija šķērsojis Suecas līci.
Trīs pārējie melnie stārķi jau lido Turcijā - Timmu maršruta gals izskatās lidojumā pāri nelielai apdzīvotai vietai, bet Karula un Eedi laikam apstājušies nakstguļai arī netālu no ciemiem: Eedi skaistā Körkün upes līkumā, bet Karula - krāsainos lauksaimniecības zemes pleķīšos. Viņas jaunības "vasarošanas" ezeri gan vēl nedaudz priekšā - redzēsim, vai tad dosies tālāk uz ziemeļiem.
Vedru gan vēl nav parādījies.



Līdz ar Audu pavasara kartē, bet ar nelielu novēlošanos arī rudens migrācijas kartē parādījās viņas ceļš un ziemošanas vietas pēc tam, kad 5.oktobrī Čadā pie sezonālās upes Bath viņa pazuda no ekrāniem (sarkanais punkts kartē un brūnā mazā bildīte). Šajā kartē savietota rudens un pavasara migrācija - martā viņai Čada vairs neinteresēja Arī Audai ziemošanas vietas bija divas - līdz 2020.gada pēdējai dienai Čadā un tad pārlidoja uz Centrālāfrikas republiku. Mazās bildītes nu ir pavisam zaļas un Audas uzturēšanās vietas liekas grūti pieejamas, lai gan nemaz nav tālu ko kādām apdzīvotām vietām un pat ceļa.



Abās vietās upes pieder Čadas ezera un šķiet, ka Čari (Chari) upes baseinam un, mēģinot internetā atrast to nosaukumus, uzgāju rakstus par to, ka Čada ir viena no 4 valstīm, kur vēl nav veikti pietiekami pasākumi, lai iznīdētu Gvinejas tārpu (ak, man vajadzēja laiku atgūties no tā..)

Vairāk un pilnīgāk par Audas vietām var lasīt LK forumā te https://www.looduskalender.ee/forum/vie ... ae#p781991

[Made]

19.marts

Auda un Kārlis II nav devuši jaunas ziņas. Timmu, Karula un Eedi virzās tālāk Turcijā.
Timmu (pārlido Kitahijas pilsētu) un Eedi ceļa gals rāda lidojumu, bet Karula ir "ar ķeksīti" atkal kādā laukā.
Šajā kartē ieliku violetu punktu vietā, kur atrodas viņas jaunībā iecienītā vasarnīca Eber ezera apkārtnē

[Made]

20.marts

Šodien visiem melnīšiem, izņemot Audu (kopš 15.marta nav ziņu), ir 20.marta dati no Turcijas - jā, arī Karl II jau ir šķērsojis Suecas līci un pat apliecis Inkenderuna līci Eedi jau ir tālu aizlidojis no Konya pilsētas, bet Timmu, pārlidojis Kitahijas pilsētu, turpat netālu ir apmeties pie Enne pilsētas uzceltā dambja ūdenskrātuves tievā gala.



Šo karti ar vispārējo skatu un maršruta galiem es vispirms sabīdīju un tad tikai sāku analizēt... kad tiku pie Karulas, satraucos ne pa jokam.. nav labs tas viņas pēdējo dienu ceļš..



Tagad aizgāju uz LK forumu un sākšu lasīt https://www.looduskalender.ee/forum/vie ... 07#p782907

[Made]

About Karula's situation - it is now clear that he is in need of some kind of help.
Urmas has had contact with a colleague who is able to arrange for a small group of responsible people who can go to find Karula and do any rescue that seems necessary.

No further tracker maps will be posted here until this situation is resolved but Urmas will keep Birdmap updated. Searchers will be given precise co-ordinates at the time of the search.

Karula remains fairly close to the location on the last tracker map. He is moving around so we know he is alive. That is why we must be careful to allow only responsible people to look for him. This is not a recovery of transmitter and maybe, dead bird. Our Karula will have the correct type of help!

As more news arrives it will be posted here.
Everyone, send good strong wishes to the searchers and to Karula!

Par Karulas situāciju - tagad ir skaidrs, ka viņai nepieciešama kāda veida palīdzība.
Urmass kontaktējies ar kolēģi, kurš var noorganizēt nelielu atbildīgu cilvēku grupu, lai dotos meklēt Karulu un veiktu nepieciešamos glābšanas darbus.

Kamēr šī situācija nav atrisināta, šeit vairs netiks ievietotas citas izsekošanas kartes, bet Urmass regulāri atjauninās Putnu karti. Meklētājiem meklēšanas laikā tiks dotas precīzas koordinātas.

Karula paliek diezgan tuvu atrašanās vietai pēdējā izsekotāja kartē. Viņa pārvietojas, tāpēc mēs zinām, ka viņa ir dzīva. Tāpēc mums jābūt uzmanīgiem, ļaujot viņu meklēt tikai atbildīgiem cilvēkiem. Tā nav tikai raidītāja un varbūt arī beigta putna atgūšana. Mūsu Karulai vajadzīga pareiza palīdzība, lai izglābtu!

Kad pienāks vairāk ziņu, tās tiks ievietotas šeit.

Sūtiet katrs labus novēlējumus meklētājiem un Karulai!

I am happy to be able to report that there are experienced birders on the way to Karula's location. I hope to hear from one or another in the next 30 - 60 minutes.
This is marvellous that such experienced people are dealing with this,and will know what to do if they find that Karula is injured. The nearest rehabilitation place and zoo is in Konya and part of the National Park.

More news when it comes - -

Es priecājos paziņot, ka ceļā uz Karulas atrašanās vietu ir pieredzējuši putnotāji. Es ceru dzirdēt kādu no tiem nākamo 30 - 60 minūšu laikā.
Tas ir brīnišķīgi, ka tik pieredzējuši cilvēki ar to nodarbojas, un zinās, kā rīkoties, ja atklās, ka Karula ir ievainota. Tuvākā rehabilitācijas vieta un zooloģiskais dārzs ir Konjā, kas ir daļa no Nacionālā parka.

Vairāk ziņu, kad tās nāks - -

I'm ready to help searchers with fresh data in 20 minutes. If transmission occurs.

Esmu gatavs 20 minūtēs palīdzēt meklētājiem ar jauniem datiem. Ja notiek pārraide.

[Lianaliesma]

[Made]

WhatsApp message says that "He (Karula) is OK"
Searcher is in the field with Karula now. He has flown a short distance. Searcher will observe for a time.
Searcher and Urmas are in contact.

WhatsApp ziņojumā teikts, ka "Viņš (Karula) ir kārtībā"
Meklētājs tagad ir laukā ar Karulu. Viņš ir lidojis nelielu attālumu. Meklētājs kādu laiku novēros.
Meklētājs un Urmass sazinās.

[puke]

Turu visus īkšķus, lai viņiem izdodas...

[Made]

The latest news and perhaps the last for today, is that the searcher wanted to trap Karula but Karula was not in a co-operative mood. He can fly 100m so it is impossible for one person to catch him. Tomorrow, they may try with more people.
Tracker maps will be restricted until this is resolved. Urmas will continue to update Birdmap as usual.
Up to now this has been one of the brightest days in our history of trying to recover or rescue "downed" birds, or their transmitters. Today we know that Karula is alive and safe. We don't know if he needs some help, which is likely. But more help will be availabel in the coming days. How often, in the past, have we had to mourn a dead bird or worry about a lost transmitter? Not today! :gathering:

Jaunākās ziņas un, iespējams, pēdējās šodienai ir tas, ka meklētājs vēlējās noķert Karulu, taču Karula nebija noskaņota sadarbībai. Viņa var palidot 100m, tāpēc vienam cilvēkam nav iespējams viņu noķert. Rīt viņi var mēģināt ar vairāk cilvēkiem.
Tracker kartes netiks rādītas, līdz situācija atrisināsies. Urmass turpinās atjaunināt Putnu karti kā parasti.
Šī ir bijusi līdz šim viena no spilgtākajām dienām mūsu vēsturē, mēģinot atgūt vai glābt "notriektos" putnus vai to raidītājus. Šodien mēs zinām, ka Karula ir dzīva un drošībā. Mēs nezinām, vai viņai nepieciešama kāda palīdzība, kas varētu būt iespējams. Bet tuvākajās dienās būs pieejama lielāka palīdzība. Cik bieži agrāk mums nācās apraudāt beigtu putnu vai uztraukties par pazaudētu raidītāju? Tikai ne šodien!

[Made]

News -

The searching team found Karula, and watched for a while. He seems healthy. His flight is better than yesterday. The team has left now and will stay in touch in case more help is needed. Karula could not be trapped so all they can do is wish him well and be ready to help again, if needed.

We can only imagine why he stopped flying for a few days, and now begins again.

Jaunumi -

Meklētāju komanda atrada Karulu un kādu laiku vēroja. Viņa šķiet vesela. Viņas lidojums ir labāks nekā vakar. Komanda tagad ir aizgājusi un sazināsies, ja būs nepieciešama lielāka palīdzība. Karulu nevarēja noķert, tāpēc viss, ko viņi var darīt, ir novēlēt viņai labu un būt gataviem vēlreiz palīdzēt, ja nepieciešams.

Mēs varam tikai domāt, kāpēc viņa uz dažām dienām pārtrauca lidot, un tagad sāk no jauna.

Wonderful work by an excellent team of dedicated birders. I don't know anything about them but names I have seen are

Lale
Mutlu
Volkan
All first contacted by Soner Bekir who seemed like the glue which brought us together! There were others whose names are not known to me but who are as valued for their work and care for Karula.

Thank you, all

Aizrautīgu putnotāju izcilas komandas brīnišķīgs darbs. Es par viņiem neko nezinu, bet vārdi, kurus esmu redzējusi, ir

Lale
Mutlu
Volkans
Vispirms sazinājās ar Soner Bekir, kurš šķita kā līme, kas mūs saveda kopā! Bija arī citi, kuru vārdi man nav zināmi, bet kuru darbs un rūpes par Karulu tāpat novērtējams.

Paldies jums visiem!

[Made]

Karulas dati 20.marts

No sarkanbaltā punkta Karula vakar ir pārvietojusies, kopš viņu atrada. Pēdējā taisnā līnija izskatās kā nolidoti pāris km.

[Made]

22.marts

Šodien jauni dati ir Eedi un Karl II, kā arī redzami Karulas veiktie mazie solīši vakar 21.martā, sākot no vietas, kur viņa bija pārlidojusi pāris km no tiem laukiem, kur viņu bija sākuši meklēt.



Un - ir parādījusies Auda! Kopš 15.marta nebija ziņu. Pa šo laiku viņa ir atlidojusi pie Suecas līča.
Man patīk viņas un Kārlēna veidotie kruzuļi Nīlas līkumos

[Made]

23.marts

Tikai Audai jauni dati. Viņa nav šķērsojusi Suecas līci pie Hurgadas kā citi stārķi, bet devusies uz Nīlas deltu. Priekšā viņai ir vairākas cementa rūpnīcas un karjeri.



No mūsu melnītēm trijām ir bijis tāds ceļojums. Kate jau 2015.gadā aizceļoja līdz Portsaīdai un tad atgriezās uz "pareizā" putnu ceļa Sīnaja pussalā. Viņai tas līkums bija uz pāris dienām, bet Mare 2017.gadā tik ļoti negribēja lidot pāri Suecas līcim, ka sešas dienas veidoja kruzuļus Āfrikas krastā. Bet Rasai/Raitim Nīlas delta togad bija ceļa beigas viņa pirmajā pavasara migrācijā.




Mares naktsguļas vieta (kur norāda baltā bultiņa iepriekšējā bildē) 2017.gada 16.-17.maijā. No rīta viņa nedaudz tālāk uz priekšu pārlidoja pāri Suecas līcim un nākamo nakti jau gulēja "uz citu putnu ceļa". Šī bildīte tikai tāpēc, lai papriecātos par kartēs atrodamo skaistumu (krāsas, formas)

[Made]

24.marts

Šodienas ziņas no LK foruma https://www.looduskalender.ee/forum/vie ... 62#p783762

Good morning to all
If Karula is in the same area, he was wet all day yesterday. First came the rain (not a little), then snow. In the second half of the night there was no precipitation. It should snow again from late afternoon today.
During the night it had temperatures between 0 ° - 1 °, during the day the highest temperatures were around 04 °.
Wind; north - northwest.
I hope so much to see Karula fly again ....

Labrīt visiem visiem!
Ja Karula atrodas tajā pašā apgabalā, viņa visu dienu vakar bija slapja. Vispirms nāca lietus (ne mazums), tad sniegs. Nakts otrajā pusē nokrišņu nebija. Šodien vēlu pēcpusdienā atkal varētu snigt.
Naktī temperatūra bija no 0 ° līdz 1 °, dienā augstākā temperatūra bija ap 4 °. Ziemeļu – ziemeļrietumu vējš.
Es tik ļoti ceru redzēt, ka Karula atkal lido ....

Good early morning.
The searcher group is on the way to see Karula. They have new coordinates - not so different from yesterday.
They are taking food of small fish with them.
I will post more when I get it.
Sova, thanks for the weather report. they haven't mentioned it yet, but then, they are in a car!

Labrīt agri no rīta!
Meklētāju grupa ir ceļā, lai aplūkotu Karulu. Viņiem ir jaunas koordinātas - ne pārāk atšķirīgas no vakardienas.
Viņi ir paņēmuši līdzi barībai mazas zivis.
Es ievietošu vairāk ziņu, kad es tās saņemšu.
Sova, paldies par laika ziņām. viņi to vēl nav pieminējuši, bet tagad viņi ir automašīnā!

Just to show how accurate is sova's weather report, here is a new photo of Karula'
Photo by Mutlu, one of the birders. Good photo, Mutlu. Thanks.

Lai parādītu, cik precīzi ir sovas laika ziņojumi, šeit ir jauna Karulas fotogrāfija
Fotografējis Mutlu, viens no putnotājiem. Labs foto, Mutlu. Paldies!

Yes, the photo was taken 20 minutes ago.
Further good news. Karula seems to be better than their previous vist,
Further good news - he has fish and is eating now.

Jā, fotogrāfija tika uzņemta pirms 20 minūtēm.
Vēl labas ziņas. Karula izskatās labāk nekā iepriekšējā reizē.
Vēl labas ziņas - viņai ir zivis un viņa tās tagad ēd.

Now, they report "Mission completed. Leaving now"

Tagad viņi ziņo "Misija pabeigta. Braucam prom."

[Made]

Tālāk Jo UK atbild uz forumiešu jautājumiem (tos nerakstīšu).

They have not said more at this time. Perhaps they will communicate with Urmas, later. Urmas was not able to be in contact with them, during their visit. [..]

Viņi šobrīd nav pateikuši neko vairāk. Varbūt vēlāk viņi sazināsies ar Urmasu. Viņu vizītes laikā Urmass nevarēja sazināties ar viņiem.

Questions about the wire mesh?
If we knew the answer it would indicate Karula's more exact location. We don't want that!
Karula was not trapped. He was given a meal of fish and ate it while the searchers watched. Let's be very happy and more optimistic now.
In contact with Urmas - his view is that Karula may have not chosen the best wintering place for a Black Stork. His condition may not be optimal. Perhaps there was poor weather, poor visibility, power lines in the wrong place during his flight. He stopped for a rest.
Urmas says the situation is more promising now, so let's all feel happier and so thankful to the excellent group of birders who went to help him (and us!)

Jautājumi par stiepļu sietu?
Ja mēs zinātu atbildi, tas norādītu precīzāku Karulas atrašanās vietu. Mēs to nevēlamies!
Karula nebija noķerta. Viņai iedeva zivju maltīti un meklētāji viņu vēroja ēdam. Būsim tagad ļoti priecīgi un optimistiskāki!
Sazinoties ar Urmasu - viņš uzskata, ka Karula, iespējams, nav izvēlējusies labāko ziemošanas vietu melnajam stārķim. Viņas stāvoklis var nebūt optimāls. Varbūt viņas lidojuma laikā bija slikti laika apstākļi, slikta redzamība, elektrolīnijas nepareizā vietā. Viņa apstājās, lai atpūstos.
Urmass saka, ka tagad situācija ir daudzsološāka, tāpēc jutīsimies visi laimīgāki un tik pateicīgi izcilajai putnotāju grupai, kas devās viņai (un mums!) palīgā!

I don't think anyone has seen another black stork with Karula. He is having a solitary holiday.

Es nedomāju, ka kāds būtu redzējis vēl kādu melno stārķi kopā ar Karulu. Viņai ir brīvdienas vienatnē.

[Made]

Šodien ir jaunumi arī Putnu kartē
Karl II un Eedi gan ir palikuši 22.marta dati, bet pārējiem ir 24.marts

Auda vakar pirms tām cementa rūpnīcām un karjeriem arī pārnakšņoja...

(ieliku bildi "mākslas" dēļ - skat, kāda skaista gaiša "puķe" nolikta blakus.. )

... un nākamajā dienā Auda aplieca Suecas līci pāri kanālam, dūšīgi šķērsoja Sīnaja pussalu tās ziemeļu daļā, pie Nāves jūras sasniedza Jordānas ieleju un palidoja garām Galilejas jeb Tibērijas jūrai. Tagad atrodas Golānas augstienēs, pašā tūrisma piedāvājuma "Katzrin" jeb "Qatsrin" centrā (mežs, arheoloģiski objekti, vīnotava, olīvkoki utt.). Karulas karti neieliku, ir publicēts, ka viņa ir izmetusi nepilnu 900 m "pīķi" un atkal uzturas kādas viensētas vai saimniecības objekta tuvumā pie ceļa. Timmu jau ir Eiropā. Tikai dīvaini, ka pēc Marmora jūras šķērsošanas pāri salām, viņa ceļš nav vis slīpi uz austrumu pusi, bet gan nosliecies uz rietumiem, tiesa ne visai tālu. Viņš ir apmeties lauksaimniecības zemē (kādā bildē saulespuķu lauki, citās ilggadīgie stādījumi) netālu no upītes Söğütlük Creek (vai Söğütlük Deresi), kur to šķērso ceļš no Mercan pilētas uz ziemeļiem un bieži fotografēts tilts (Tarihi Mercan Köprüsü).

[Made]

25.marts

Nu nezinu, kā tur tajā igauņu Putnukartē ar datumiem kurā vietā "sastāv" (nav identiski dažādos režīmos)...

Tagad rāda, ka tikai Eedi ir 25.marts, bet pārējiem joprojām 24.marts, lai gan galapunkti visiem, izņemot Audu (joprojām Izraēlā Golānas augstienēs), ir jaunā vietā.

Kartē jaunās vietas (Auda nav)


Visi joprojām ir Turcijā, tikai Timmu ielidojis Grieķijā ilgi centos saprast, kas tas tāds par ieloku - upe tek taisni, bet ceļš un robeža taisa līkumu, varbūt tas ir pretplūdu aizsprosts, jo satelītskatā zaļums tieši ir Turcijas pusē, laikam palieņu zeme lauksaimniecībai. Eedi arī jau ir Eiropā Interesanti bija pabīdīt animācijas joslu un noskatīties, kā Eedi un Kārlis vienā dienā pielidoja Marmora jūrai pie Jalovas (Yalova) un Eedi devās pāri jūrai, bet Karl II nolēma turpat netālu (kur mazā zilā bantīte) pārnakšņot un atpūsties vientuļā vietiņā kādu dienu... tā nu viņš lido gar jūras malu un meklē labāku vietiņu vai laiku pārlidošanai - un izskatās, ka pie tā Ayitderes dambja viņš apņēmīgi griežas uz ziemeļiem.

Karula Putnukartē tiek rādīta, bet "tracker" dati netiek publicēti.

[..] Karula is in the same place. One of the searchers has just said that there are white storks there, too, so Karula has company. Perhaps he will stay there longer
Now Mutlu has joined the group. He says that the weather has not improved so he expects Karula to remain there until Sunday of Monday.

Karula atrodas tajā pašā vietā. Viens no meklētājiem tikko teica, ka arī tur ir baltie stārķi, tāpēc Karulai ir kompānija. Varbūt viņa tur paliks ilgāk.
Tagad Mutlu ir pievienojies grupai. Viņš saka, ka laika apstākļi nav uzlabojušies, tāpēc viņš sagaida, ka Karula tur paliks līdzsvētdienai vai pirmdienai.

More.
Mutlu hopes Karula will move on soon. There is little or no food for him, apart from Mutlu.
Mutlu will visit the area again tomorrow.
He is a guardian angel for our Black stork
Correction It will be Volkan, not Mutlu, who visits the area tomorrow.
So many angels there!

Vēl.
Mutlu cer, ka Karula drīz aizlidos. Viņai ir maz vai nav nemaz ēdiena, izņemot Mutlu atneso.
Mutlu rīt atkal apmeklēs apkārtni.
Viņš ir mūsu melnā stārķa sargeņģelis
Labojums: Rīt šo teritoriju apmeklēs Volkans, nevis Mutlu.
Tik daudz eņģeļu tur!

[Made]

There is a balance between providing frequent food which may encourage him to stay, or leaving him to decide that he must go elsewhere for food.
Mutlu has said that, as there is little or no opportunity for Karula to get food there, it is right to take more fish to him'
Volkan will take fish, tomorrow!
As long as they carry on using WhatsApp I can report here.

Ir [jāievēro] līdzsvars starp biežu barības nodrošināšanu, kas var viņu pamudināt palikt, un likšanu mierā, lai viņa pati izlemj, ka jāiet citur pēc barības.
Mutlu ir teicis, ka būtu pareizi paņemt līdzi vairāk zivju, tā kā Karulai ir maz vai nav iespēju tur iegūt pārtiku.
Volkans ņems zivis, rīt!