9:52 Milda ieriktējās uz perēšanu-atsākusies viņas dežūra!
10:06 bāc-ligzdā atgriežas Raimis ar zāles šķipsnu un zariem,nez kurā grāvmalā sagramstījis?
Sveiki!
Abigyl from LKF heard strange voice last night. /
Abigyl no LKF pagājušajā naktī dzirdēja dīvainu balsi.
Abigyl wrote: ↑04 Apr 2019 23:41
23:35 Another bad dream ?? She is calling few times.
At 23:34 There were noises of movements on the nest?? She called and moved??
It's not very windy like during the day.
23:35 Vēl viens slikts sapnis? Viņa vairākas reizes zvana.
23:34 Uz ligzdas bija trokšņi kustībām? Viņa aicināja un pārcēlās?
Tas nav ļoti vējains, piemēram, dienas laikā.
it was rather windy so it is difficult to know what it was. this time there was rustling sounds both before and after Milda called. this sounded like warning calls again. then the rustling went on a little after that. i think she was preening. i also think i possibly heard the eggs clicking against each other. they sound like billiard balls. /
tas bija diezgan vējains, tāpēc ir grūti zināt, kas tas bija. šoreiz gan pirms, gan pēc Mildas izsaukuma bija skaņas. tas atkal skanēja kā brīdinājuma zvani. tad rustling turpināja mazliet pēc tam. Es domāju, ka viņa bija preening. Es arī domāju, ka es, iespējams, dzirdējuši olas, noklikšķinot pret otru. tie izklausās kā biljarda bumbiņas.
later in the night another episode. / vēlāk naktī - vēl viena epizode.
2:13 Milda called again in an alarm-like way. could this be her 'normal' night-talk?
then there was some rustling. she probably rolled the eggs. /
2:13 Milda atkal izsauca trauksmi. vai tā varētu būt viņas parastā nakts saruna?
tad tur bija pārsteidzošs. viņa, iespējams, velmēja olas.
3:29 sounds of eggs rolling. then preening...
3:30:08 sounds scratching (beak?). /
3:29 skan olas. tad preening ...
3:30:08 izklausās nesaskrāpē (knābis?).