Ūpji Johannesburgā DĀfrikā, 2017-2019 (PotPlantOwl)

[Vērotāja]

lianaliesma, tāds secinājums laikam tādēļ, ka pārāk ilgi perē, vai ne?

[Lianaliesma]

lianaliesma, tāds secinājums laikam tādēļ, ka pārāk ilgi perē, vai ne?

Tā ir, lai gan neesmu precizējusi, kad tās izdētas.

the eggs are due... - olas tiek sagaidītas izšķiļamies...
the eggs are overdue... - olas ir perētas pāri par laiku, "pārperētas"

[Feja]

lianaliesma, Tu pati sākumlapā raksti, ka pirmā ola izdēta 8.septembrī un otra ola 12.septembrī. FB tas arī apstiprinās.
No FB - pēdējos gados tā notiekot, ka pirmās olas sezonā neizšķiļas. Pēc pāris nedēļām atkārtots dējums ir veiksmīgs.

Still no chicks. Over the last few years the first eggs of the season have been infertile. A few weeks later she has laid again and they have hatched. Will this year be the same?

21.40LV Olas izņemtas, abi vecāki mājās.


Paps aizlido, mammuks paliek kastē.


22.05LV Lēdija aizlido.


Tiešraide - https://www.youtube.com/watch?v=HFVYy8Q71FY

[Lianaliesma]

lianaliesma, Tu pati sākumlapā raksti, ka pirmā ola izdēta 8.septembrī un otra ola 12.septembrī. FB tas arī apstiprinās.
No FB - pēdējos gados tā notiekot, ka pirmās olas sezonā neizšķiļas. Pēc pāris nedēļām atkārtots dējums ir veiksmīgs.

Still no chicks. Over the last few years the first eggs of the season have been infertile. A few weeks later she has laid again and they have hatched. Will this year be the same?

21.40LV Olas izņemtas, abi vecāki mājās.
Paps aizlido, mammuks paliek kastē.
22.05LV Lēdija aizlido.

Tiešraide - https://www.youtube.com/watch?v=HFVYy8Q71FY

Feja, paldies, ka atgādināji, acīmredzot izlasīju un piefiksēju, un veiksmīgi aizmirsu...
Un jā, kaut kad jau lasīju, ka visticamāk jāgaida nākamais perējums...

[Lianaliesma]

29.oktobris
https://www.youtube.com/watch?v=jUROnSGkMF0


18.20LV Atlido saimniece pārbaudīt savu ligzdu -puķupodu


Atlido arī balodis


18.30LV Pastāvējusi uz poda malas, kāpšot arī iekšā...

[Lianaliesma]

[Lianaliesma]

18.40LV Pasēdēja uz žoga un tad vēlreiz ieleca ligzdā... tomēr uz palikšanu šonakt vēl nesataisījās...

[Lianaliesma]

Video no 31.oktobra - Abi ūpjuki uz balkona...

Both Owls visit at sunset
Pot Plant Owl

[Ligzdas gariņš]

5.novembris.
Labrītiņ!
šorīt pirms uzausa gaismiņa bij atskrējuši abi ūpji uz savu balkonu:

mammīte kā ierasts apskatīja savu puķu podu,bet papiņu bij ieinteresējis blakus pa labi puķu pods,ka tik neaizvilina mammīti tālāk no kameras

[Lianaliesma]

Ligzdas gariņ, paldies par ziņu un video!

[Ligzdas gariņš]

10.novembris.
Sveiki!
šonakt ūpju paps nolēma atrādīt sasagādāto mammītei ņammu - čūsku

čūskiņa ātri vien nozūd mammucim vēderā:

paps sabijis uz balkona kādas piecas minūtes,aizlido tumsā...mammīte gan sabija ap 20 min....

[Ligzdas gariņš]

[Lianaliesma]

13.novembris
https://www.facebook.com/potplantowl/ph ... =3&theater


IR! Ir atkal 2 oliņas puķupoda ūpju pārim! Un mammīte tās modri uzrauga.


Tā kā olas iedētas otrā puķupodā, tiešraide tiek pārtraukta un tiek gaidīti eksperti, kas pārvietos kameras fokusu uz to.

And here we have it. Confirmation of two new eggs in the other pot plant on the balcony with a proud mom keeping watch.
Streaming will stop until...sigh...we get the experts back in....sigh...to move the camera to focus on this other pot plant nest...sigh.
They love playing games and keeping us on our toes.

[Ligzdas gariņš]

1.decembris.
Labdien!
24.novembrī ir ielikta ziņa/cik nu ar googles palīdzību iztulkoju,nekā iepriecinoša/
https://www.facebook.com/potplantowl/
"Oh dear! Looks like Pappa's hunting territory is threatened again. The developer plans to put in an application to develop sections of the wetland.
This, after one of the worst droughts in South Africa's history.
Anyone interested in more information, please message me.
Once again, we are at a crossroads where Humans want to destroy Nature."
Vai kāds var iztulkot?

[Lianaliesma]

1.decembris.
Labdien!
24.novembrī ir ielikta ziņa/cik nu ar googles palīdzību iztulkoju,nekā iepriecinoša/
https://www.facebook.com/potplantowl/
"Oh dear! Looks like Pappa's hunting territory is threatened again. The developer plans to put in an application to develop sections of the wetland.
This, after one of the worst droughts in South Africa's history.
Anyone interested in more information, please message me.
Once again, we are at a crossroads where Humans want to destroy Nature."
Vai kāds var iztulkot?

https://www.facebook.com/potplantowl/

"Ak, mīļie! Izskatās, ka Papiņa medību teritorija atkal ir apdraudēta. Projektu vadītāji plāno iesniegt pieteikumu, lai apgūtu daļu no mitrājiem.
Un tas notiek pēc viena no sliktākajām sausuma periodiem Dienvidāfrikas vēsturē.
Ikviens, kas interesējas par plašāku informāciju, lūdzu, ziņojiet man.
Atkal mēs esam krustcelēs, kad Cilvēks vēlas iznīcināt dabu. "

Komentāros daudzi izsaka ierosinājumus, kā rīkoties šajā situācijā, lai mēģinātu to aizkavēt.

[Ligzdas gariņš]

paldies,lianaliesma!bēdīgi,jau atkal cilvēki ar tām savām garajām roķelēm....

[Lianaliesma]

[Lianaliesma]

25.decembrī

Diemžēl arī otrā perējumā olas bija nedzīvas...

https://www.facebook.com/potplantowl/?h ... CM&fref=nf

Pot Plant Owl
Merry Christmas! Happy Holidays! Wishing you all a wonderful festive season.

This year hasn't been successful for Pappa and Lady. Two tries and both times unviable eggs. Hopefully they take a break, rest and let loose and next year try again.
We still see them flying around so they are both well.
Enjoy your time with family and friends.

[Ligzdas gariņš]

2018.g. 4.septembris.
Sveiciens!
liels prieks ka Āfrikas ūpīši ir atkal ēterā
ir jau 1 oliņa:

[Ligzdas gariņš]

video no Pot Plant Owl
tētis atnācis uz puķpodu tomēr cik slikti kad kameras ir bez mikrofoniem,ļoti pietrūkst šo foršo balstiņu ēterā
Male on the nest