🔒Jūras ērgļi Durbē 2016 (Šilute un Vents)

[Ligzdas gariņš]

Sunshine,man ar likās ka suņukam nojuka kurp jāskrien,bet viņš jau vadās dzen pēdas pēc ožas,kas to zin vai aizkadrā nebija vēl stirnu bars...
14:50 parādās vesels bariņš vīru oranžās vestēs,uzreiz pēc šāviņiem/tie laikam tie dzinēji/

[ame]

sveiki!
i made a close-up of the animal and the dog. the animal looked like a deer of some sort, maybe a white-tailed deer because i think i saw a white flack. (Odocoileus virginianus; i don't know if there are these in Latvia; they were introduced in Finland in 1930's and nowadays they are almost everywhere.)
i sniedza tuvplānu dzīvnieku un suni. dzīvnieks izskatījās kā briedis dažu šķirot, varbūt baltastes brieži, jo es domāju, ka es redzēju baltu Flack. (Odocoileus virginianus , es nezinu, vai tur ir tie, kas Latvijā. Tie tika ieviesti Somijā 1930, un mūsdienās tie ir gandrīz visur)

it seemed that the dog lost the track.
šķita, ka suns zaudēja dziesmu.


14:51 the hunters were behind the pond. i saw three hunters.
mednieki bija aiz dīķa. Es redzēju trīs mednieki.

[roosaluristaja]

sveiki!
i made a close-up of the animal and the dog. the animal looked like a deer of some sort, maybe a white-tailed deer because i think i saw a white flack. (Odocoileus virginianus; i don't know if there are these in Latvia; they were introduced in Finland in 1930's and nowadays they are almost everywhere.)
i sniedza tuvplānu dzīvnieku un suni. dzīvnieks izskatījās kā briedis dažu šķirot, varbūt baltastes brieži, jo es domāju, ka es redzēju baltu Flack. (Odocoileus virginianus , es nezinu, vai tur ir tie, kas Latvijā. Tie tika ieviesti Somijā 1930, un mūsdienās tie ir gandrīz visur)

it seemed that the dog lost the track.
šķita, ka suns zaudēja dziesmu.

No, we haven't Odocoileus virginianus in Latvia. It could be Roe Deer or Red Deer. Google translator made here interesting choice . "track" is "dziesma" when we are singing but track of the animal is "pēdas"

[Lote]

Kaut viņiem neizdevās nomedīt nevienu zvēru!!!! Ienīstu medības un medniekus!!!!

[mega2]

11.DECEMBRIS

Labrīt!
8:42 Skaists ziemīgs skats uz ligzdu!
Viss sasnidzis balts,pūš mērens vējš-cerams,ka ērgļi mums šodien atrādīsies

[Lote]

Labrīt!
Kaimiņš "vīrs melnā"bija ieskrējis uz momentu ciemos..un atkal ir klāt 9.04...spārni vien švīkst un balsi arī padeva
Nu jau vesela banda klāt!

[mega2]

9:03-9:04 Vesels bars kraukļu apciemo ligzdu!

[Liz01]

Labrit
Raven visits the nest / Krauklis apmeklēt ligzdu


Eight or nine ravens, fly around the nest / Astoņi vai deviņi kraukļi, lidot ap ligzdas

[Sandra L.]

Labrīt!
Vai tik mednieki tomēr kaut ko nav nomedījuši vakar, ja šorīt kraukļu bars riņķo apkārt...

[Tālis]

11:28

Krīt sniedziņš. Vējš nemitējas.

[ame]

it was a flock of ravens who were strange: they were rather silent. /
tas bija saime kraukļiem, kas bija dīvaini: tie bija diezgan kluss.
then another bird flew to the tree top. it looked more brown than black. i think that it was a young eagle. /
tad vēl putns lidoja uz koka augšu. tas izskatījās vairāk brūns nekā melna. Es domāju, ka tas bija jauns ērglis.




the ravens continued their air show around the tree.... they still didn't make much noise.
finally they got bored and flew away. /
kraukļiem turpināja gaisa šovu ap koku .... viņi vēl neizdarīja lielu troksni.
beidzot viņi ieguva garlaicīgi un aizlidoja prom.

[ame]

a little later the eagle flew away from the tree top. /
nedaudz vēlāk ērglis lidoja prom no galotnes.


it looked very dark, almost like a raven, but in the end i saw a flash of white in the tail. maybe it can be seen more easily in the video. /
tas izskatījās ļoti tumšs, gandrīz kā krauklis, bet beigās es redzēju flash balto asti. varbūt to var redzēt vieglāk video.


here's the whole episode. /
šeit ir viss epizode.

[MĀRIS]

Labdien. Paldies, Ame! Nu re, visi rīta notikumi kā uz delnas.

[Vērotāja]

Paldies, ame

[CerambyX]

it was a flock of ravens who were strange: they were rather silent. /
tas bija saime kraukļiem, kas bija dīvaini: tie bija diezgan kluss.
then another bird flew to the tree top. it looked more brown than black. i think that it was a young eagle. /
tad vēl putns lidoja uz koka augšu. tas izskatījās vairāk brūns nekā melna. Es domāju, ka tas bija jauns ērglis.




the ravens continued their air show around the tree.... they still didn't make much noise.
finally they got bored and flew away. /
kraukļiem turpināja gaisa šovu ap koku .... viņi vēl neizdarīja lielu troksni.
beidzot viņi ieguva garlaicīgi un aizlidoja prom.

Looks like a Golden Eagle (Aquila chrysaetos) - young bird with large white patches on wings and white tail with black tip.

Izskatās pēc klinšu ērgļa jaunā putna - lieli balti laukumi uz spārniem un balta aste ar tumšo joslu tās galā. Spārnu forma arī atbilst klinšu ērglim. Sk. salīdzinājumam bildi putni.lv lapā (trešā no apakšas): http://www.ornitofaunistika.com/lvp/aquchr.htm

[Vērotāja]

Izskatās pēc klinšu ērgļa jaunā putna - lieli balti laukumi uz spārniem un balta aste ar tumšo joslu tās galā. Spārnu forma arī atbilst klinšu ērglim. Sk. salīdzinājumam bildi putni.lv lapā (trešā no apakšas): http://www.ornitofaunistika.com/lvp/aquchr.htm

Paldies, CerambyX.
Ja tas ir klinšu ērglis, vai drīzāk caurceļotājs? Rets novērojums?

[CerambyX]

Paldies, CerambyX.
Ja tas ir klinšu ērglis, vai drīzāk caurceļotājs? Rets novērojums?

Jā, interesants novērojums - vienlaicīgi Latvijā droši vien uzturas labi ja daži desmiti (20-30, nez vai diži vairāk, bet nu tas tik mans pieņēmums) klinšu ērgļu (gan jaunie, gan vecie putni), tā ka katra satikšanās ar šo putnu ir īpaša Vai šis ir vietējais Latvijā šķīlies jaunais putns savos pirmajos klejojumos vai jaunais putns, kas ieklejojis no kādām apkārtējām valstīm (Igaunija, Somija, Krievija u.c.) to, protams, nevar tā pateikt.

[Jamsis]

Tikai daži desmiti un viens no tiem uz pāris sekundēm atrādās mums
Paldies, CerambyX

[MĀRIS]

12.12.
8.29. Labrīt!

[mega2]

Labrīt!
8:29 Vents ir ieradies ligzdā!

8:30 Arī Šilute ir klāt!