🔒Jūras ērgļi Durbē, 2018 (Milda un Raimis)

[mega2]

17.NOVEMBRIS

Labrīt!
5:30 Durbertvillā šobrīd +1...+3 grādi,pūš mēreni stiprs vējš,būs mākoņaina diena,lietus netiek solīts un gaiss iesils līdz +6 grādiem!
https://www.delfi.lv/laika-zinas/durbes-novads/durbe/
Vakardien ērgļu pāris mūs priecēja ar savu klātbūtni rīta pusē 3,5h garumā,kuras veltīja ligzdas celtniecībai-gaidīsim rīta ausmu un vērosim,kādi notikumi šodien risināsies ligzdas koka apkārtnē!
7:55 palēnām aust gaismiņa...

[mega2]

8:38 viens no mazajiem rīta vokālistiem ir ieradies-dzilnītis!

[Marfo]

Labrit!

Tikai jautājums:
pēdējās nedēļās, mēnešos varbūt es pamanīju, ka satiksmes troksnis ir daudz lielāks nekā iepriekš. Parasti jūs varētu dzirdēt automaģistrāles laikā skriešanās stundā atkarībā no vēja virziena, bet tas bija tas. Tagad jūs varat dzirdēt datplūsmu visu laiku, pat sestdienas rītā.
Vai kāds zina, vai šajā ceļā ir veiktas izmaiņas? varbūt ir jauna automaģistrāle? Vai arī Latvijas ekonomika strauji attīstās?
Varbūt Jānis zina?

Just a question:
the last few weeks, months maybe, I noticed there is much more traffic noise than before. Normally you could hear the motorway during rush hour, depending on the direction of the wind but that was it. Now you can hear traffic all the time, even on Saturday morning.
Does anyone know if there have been changes to this road; maybe there is a new motorway? Or is the Latvian economy going so well?
Maybe Jānis knows?

[ame]

Sveiki!
i guess is that the answer to Marfo's question can be seen in the camera: the trees have dropped their leaves. /
es domāju, ka atbilde uz Marfo jautājumu ir redzama kamerā: koki ir samazinājuši savas lapas.

the leaves both absorbed noise from the traffic and they also made their own counter-noise in the wind which covered the traffic noise./
lapas atstāja gan satiksmes troksni, gan arī radīja pretēju troksni vējā, kas aptvēra satiksmes troksni.

[Vērotāja]

Lūdzu neaizmirstiet, ka Jānis nesen nomainīja mikrofonu. Jaunais mikrofons ir jūtīgāks.
Iespējams arī, ka tagad mikrofons ir pavērsts citā virzienā.

Please do not forget that Janis recently changed the microphone. The new microphone is more sensitive.
It is also possible that the microphone is now facing in a different direction.

[mega2]

12:48 ligzdā ierodas Raimis ar zaru!

[mega2]

12:50/51 brītiņu padarbojies ligzdā ar zaru Raimis ielec kreisās puses zaros!

12:56 pēc ''mājas'' apsekošanas saimnieks dodas prom!

[Marfo]

Lūdzu neaizmirstiet, ka Jānis nesen nomainīja mikrofonu. Jaunais mikrofons ir jūtīgāks.
Iespējams arī, ka tagad mikrofons ir pavērsts citā virzienā.

Please do not forget that Janis recently changed the microphone. The new microphone is more sensitive.
It is also possible that the microphone is now facing in a different direction.

Paldies Vērotāja, jaunajam mikrofonam jā, tas ir iespējams. Esmu uzmanīgi klausījies šo kameru katru dienu vairāk nekā trīs gadus, tāpēc rudenī tā nevar būt. Nīderlandē satiksme ir palielinājusies, jo ekonomika uzlabojas (tāpēc viņi saka ...), tāpēc es domāju, ka tas arī varētu būt iespējams. Es redzu, ka GT tulkojums latviešu valodā nav ļoti labs. Atvainojos par to.

Thanks Vērotāja, the new microphone yes, that is possible. I have been watching ánd listening to this cam every day for more than three years so it can't be the falling leaves in Autumn. In the Netherlands the traffic has increased since the economy is improving (so they say...) that's why I thought that might be possible too.

[mega2]

18.NOVEMBRIS

Labrīt!
Visiem sveiciens Latvijas Valsts simtgades svētkos!
5:50 Durbes pusē šobrīd +6...+7 grādi,pūš diezgan stiprs vējš,lietus netiek solīts,brīžiem parādīsies arī kāds saules stars,bet gaisa temperatūra paliks nemainīga visas dienas garumā!
https://www.delfi.lv/laika-zinas/durbes-novads/durbe/
Vakardien ērgļu pāris ligzdas celtniecības darbus neveica,vien Raimis bija atlidojis apsekot ligzdu uz pāris minūtēm-vērosim,kādi notikumi šodien risināsies ligzdas koka apkārtnē!
7:41 palēnām aust svētku dienas rīts!

[mega2]

7:49 kāds no ērgļiem ar zaru lidoja uz ligzdas koku labajā pusē,bet liekas,ka nepiezemējoties galotnē,pārlidoja pāri?

[ame]

Sveiki!

Latvijas dzimšanas diena 100 gadi! /happy birthday Latvia 100 years!

[Lianaliesma]

[Liz01]

Sveiki visiem
Daudz laimes, Latvija
Congratulation to the 100th anniversary

[Vērotāja]

Sveiciens svētkos Latvijai un mums visiem!

[karliiina_13]

[KARŪSA-3]

Līdz tiem laikiem, kurus šodien
nezin vēl nekur neviens,
Mūžam brīvs lai latvju ērglis,
savus spārnus sizdams skrien!

L.Breikšs


Apsveicu visus mūsu svētku dienā!

[mega2]

19.NOVEMBRIS

Labrīt!
6:00 Šobrīd Durbes pusē +2 grādi,joprojām pūš stiprs vējš,lietus netiek solīts un gaiss iesils līdz +4 grādiem,pēcpusdienā vējš pierims!
https://www.delfi.lv/laika-zinas/durbes-novads/durbe/
Vakardien ērgļiem nebija strādājamā diena,vien tika manīts kāds no ērgļiem ar zaru pārlidojam ligzdas koku!
Gaidīsim dienas gaismu un vērosim,kādi notikumi šodien risināsies ligzdas koka apkārtnē!
8:21 Milda ierodas ligzdā ar zariņu...

[mega2]

8:22 brītiņu pastāvējusi ligzdā Milda ielec kreisās puses zaros!

[mega2]

8:29-8:31 nu jau kādu laiku Milda tup savā novērošanas ''postenī ''-klausās gulbju balsīs,kņosās un sagaida saullēktu!

[mega2]

8:50 Milda dodas prom...