Klinšu ērgļi, 2023-2024

Aquila chrysaetos - Golden Eagle
User avatar
Vērotāja
Posts: 46701
Joined: 14 Apr 2011 10:48
Location: Carnikavas novads

Re: Klinšu ērgļi, 2023

Post by Vērotāja »

MĀRIS wrote: 14 Mar 2023 10:14 Paldies, Marfo! Vēl paspēju noķert aiz astes un ierakstīt! :P
Ja viņi pārojas, tad jau ligzda ir izvēlēta. Bet ne šī, kā rādās.
Otra ligzda?
Dabu vajag mīlēt ar sirdi, bet izprast to vajag ar prātu. U.Piterāns
User avatar
Marfo
Posts: 595
Joined: 15 Aug 2015 12:49
Location: Amsterdam

Re: Klinšu ērgļi, 2023

Post by Marfo »

MĀRIS wrote: 14 Mar 2023 10:14 14.03.
Labdien!

Paldies, Marfo! Vēl paspēju noķert aiz astes un ierakstīt! :P
Labi! Paldies Māris!
User avatar
MĀRIS
Posts: 15171
Joined: 29 Apr 2015 16:32
Location: Kuldīga

Re: Klinšu ērgļi, 2023

Post by MĀRIS »

19.03.
Labdien!
Šodien YT čatā -
Image
Dabu nevar iemācīt. Viss notiek pēc dabas likumiem. Imis /Tālis/
User avatar
MĀRIS
Posts: 15171
Joined: 29 Apr 2015 16:32
Location: Kuldīga

Re: Klinšu ērgļi, 2023

Post by MĀRIS »

21.03.
Labdien!
Kāds laikam zina, kad tiešraide darbojas, un gribēdams palikt inkognito ligzdu piekārtojis tad, kad kamera nestrādā... :roll:
Skats uz ligzdu vakardien.
Image
Un skats šorīt...
Image

*** No YT čata - 10:48 Marfoo27
​10:18:28 Baltais ērglis, kas lido netālu no ligzdas, tālu pa kreisi.
Dabu nevar iemācīt. Viss notiek pēc dabas likumiem. Imis /Tālis/
User avatar
Vērotāja
Posts: 46701
Joined: 14 Apr 2011 10:48
Location: Carnikavas novads

Re: Klinšu ērgļi, 2023

Post by Vērotāja »

Māri, varbūt vējš?
Dabu vajag mīlēt ar sirdi, bet izprast to vajag ar prātu. U.Piterāns
User avatar
MĀRIS
Posts: 15171
Joined: 29 Apr 2015 16:32
Location: Kuldīga

Re: Klinšu ērgļi, 2023

Post by MĀRIS »

22.03.
Labrīt!
Vērotāja wrote: 21 Mar 2023 11:56 Māri, varbūt vējš?
Nu kaut kā ļoti smuki čupiņā sakārtots... Var jau būt ka vējš, bet manai sirdij vairāk labpatīkas ticēt ka pie vainas kāds no mīlīšiem... :P
Dabu nevar iemācīt. Viss notiek pēc dabas likumiem. Imis /Tālis/
User avatar
MĀRIS
Posts: 15171
Joined: 29 Apr 2015 16:32
Location: Kuldīga

Re: Klinšu ērgļi, 2023

Post by MĀRIS »

25.03.
Labdien!
9.46. Reku i' ligzdas kārtotājs! :P
Image

10.26. Šamais ar inspicēja ligzdu pa vairāki lāgi. :P
Image
Dabu nevar iemācīt. Viss notiek pēc dabas likumiem. Imis /Tālis/
User avatar
Vērotāja
Posts: 46701
Joined: 14 Apr 2011 10:48
Location: Carnikavas novads

Re: Klinšu ērgļi, 2023

Post by Vērotāja »

Tas taču retais meža balodis (Columba oenas) :o
http://www.putni.lv/coloen.htm

https://www.youtube.com/watch?v=Bs_fffYiNng

Dabu vajag mīlēt ar sirdi, bet izprast to vajag ar prātu. U.Piterāns
User avatar
Marfo
Posts: 595
Joined: 15 Aug 2015 12:49
Location: Amsterdam

Re: Klinšu ērgļi, 2023

Post by Marfo »

Vērotāja wrote: 25 Mar 2023 12:29 Tas taču retais meža balodis
Labdien, Vērotāja
Nē, tā nav Columba palumbus, bet gan Columba oenas.
No, it is not a wood pigeon (Columba palumbus) but a stock dove (Columba oenas).
User avatar
Vērotāja
Posts: 46701
Joined: 14 Apr 2011 10:48
Location: Carnikavas novads

Re: Klinšu ērgļi, 2023

Post by Vērotāja »

Marfo wrote: 25 Mar 2023 17:11
Vērotāja wrote: 25 Mar 2023 12:29 Tas taču retais meža balodis
Labdien, Vērotāja
Nē, tā nav Columba palumbus, bet gan Columba oenas.
No, it is not a wood pigeon (Columba palumbus) but a stock dove (Columba oenas).
Tieši tā.
Latviešu valodā -
Meža balodis (Columba oenas) https://lv.wikipedia.org/wiki/Me%C5%BEa_balodis
Lauku balodis (Columba palumbus) https://lv.wikipedia.org/wiki/Lauku_balodis

Latviešu un angļu valodā šajā ziņā nav tieša tulkojuma, putnu nosaukumi nesakrīt.

Lauku balodis = wood pigeon
Meža balodis = stock dove
Dabu vajag mīlēt ar sirdi, bet izprast to vajag ar prātu. U.Piterāns
User avatar
Marfo
Posts: 595
Joined: 15 Aug 2015 12:49
Location: Amsterdam

Re: Klinšu ērgļi, 2023

Post by Marfo »

Vērotāja wrote: 25 Mar 2023 17:19
Tieši tā.
[...]
Lauku balodis = wood pigeon
Meža balodis = stock dove
Pazudis tulkojumā...
Pārāk mulsinoši, ja dažādas valodas vienam un tam pašam putnam lieto dažādus nosaukumus un otrādi.
Tāpēc es izmantoju latīņu nosaukumus.
Tātad mēs esam vienisprātis, ka putns uz ligzdas bija Columba oenas? ;) :)

Lost in translation...
Too confusing when different laguages use different names for the same bird and vice versa..
That is why I used the latin names.
So we are agreed that the bird on the nest was a Columba oenas? ;) :)
User avatar
Vērotāja
Posts: 46701
Joined: 14 Apr 2011 10:48
Location: Carnikavas novads

Re: Klinšu ērgļi, 2023

Post by Vērotāja »

Marfo wrote: 27 Mar 2023 12:48 Tātad mēs esam vienisprātis, ka putns uz ligzdas bija Columba oenas? ;) :)
Yes! 100% :P
Marfo wrote: 27 Mar 2023 12:48 Lost in translation...
Jums ir absolūta taisnība, tāpēc ir latīņu nosaukumi, lai šādi pārpratumi nerastos un visi pasules ornitologi un interesenti viens otru saprastu :P
Es izlaboju arī video un papildināju ar nosaukumu latīņu valodā Columba oenas :P
Dabu vajag mīlēt ar sirdi, bet izprast to vajag ar prātu. U.Piterāns
User avatar
Marfo
Posts: 595
Joined: 15 Aug 2015 12:49
Location: Amsterdam

Re: Klinšu ērgļi, 2023

Post by Marfo »

Vērotāja wrote: 27 Mar 2023 13:12 Yes! 100% :P
Image
User avatar
Vērotāja
Posts: 46701
Joined: 14 Apr 2011 10:48
Location: Carnikavas novads

Re: Klinšu ērgļi, 2023

Post by Vērotāja »

28.marts

Dzied putniņi, dzied ganiņi,
Zied pļavā pureniņi,
Nu tā ziema augšā lēca
Ar vasaru cīnīties.

Ziema kāva pavasaru
Ar sudraba zobentiņu,
Pavasara gainījās
Ar rozīšu ziediņiem.

Lūza ziemas zobentiņš.
Bēga ziema raudādama,
— Visi vārti, visas durvis
Pavasarai atvērās.

Rainis. Puķu lodziņš

Image
Dabu vajag mīlēt ar sirdi, bet izprast to vajag ar prātu. U.Piterāns
jersikiete
Posts: 33
Joined: 15 Feb 2022 15:25

Re: Klinšu ērgļi, 2023

Post by jersikiete »

Rainis, dzejoļa "Ziemas kauja" citāts. No krājuma "Puķu lodziņš".
Sīkums, tikai precizējums, lai te forumā viss perfekti.
User avatar
Marfo
Posts: 595
Joined: 15 Aug 2015 12:49
Location: Amsterdam

Re: Klinšu ērgļi, 2023

Post by Marfo »

I enjoyed listening to the birds this morning and especially the starlings. They are so good at imitating other birds! From 7:35 - 7:50 I heard:
Buzzard, green sandpiper, golden oriole, jackdaw, female tawny owl and even a chicken! :lol: You can also hear them several times between 8:00 and 9:00 (8:57:18- !)
Every year they come back :)

Man patika šorīt klausīties putnus un īpaši strazdus. Viņi tik labi prot atdarināt citus putnus! No 7:35 līdz 7:50 es dzirdēju:
buteo buteo, zaļā smilšpīpe, oriolus oriolus, coleus monedula, dzeltenpūces mātīte un pat vista! :lol: Jūs varat arī dzirdēt tos vairākas reizes laikā no 8:00 līdz 9:00 (8:57:18- !)
Katru gadu viņi atgriežas :)
Last edited by Marfo on 31 Mar 2023 19:24, edited 1 time in total.
User avatar
Marfo
Posts: 595
Joined: 15 Aug 2015 12:49
Location: Amsterdam

Re: Klinšu ērgļi, 2023

Post by Marfo »

Vai kāds zina, kurš putns zvana laikā no 8:41 līdz 8:46?
Does anyone know what bird calls between 8:41 and 8:46?
User avatar
MĀRIS
Posts: 15171
Joined: 29 Apr 2015 16:32
Location: Kuldīga

Re: Klinšu ērgļi, 2023

Post by MĀRIS »

3.04.
Labrīt!
Viens pa mums neredzamo laiku pārvietojis ligzdā priežu zariņu.
Vakar vakarā.
Image

Šorīt.
Image

Iespējamais vaininieks... :P
Image
Dabu nevar iemācīt. Viss notiek pēc dabas likumiem. Imis /Tālis/
jersikiete
Posts: 33
Joined: 15 Feb 2022 15:25

Re: Klinšu ērgļi, 2023

Post by jersikiete »

6.aprīlis, Zaļā Ceturtdiena

6.48 -7.16 meža balodis.
Sākumā tupēja un kārtoja spalvas zarā aiz ligzdas
Image
no 7.11 ligzdā šķiroja būvmateriālus, 7.16 aizlidoja
Image
Image
7.17 meža balodis iemetās slaidajā priedē aiz ligzdas, aizlidoja.
7.20 meža balodis nolidoja ligzdai garām kreisajā pusē.
7.41 iemetās ligzdā un aiznesa smalku zariņu.
9.01-9.03 ligzdā meklēja ko noderīgu ligzdā.
9.12 arī
9.21 arī
10.06-10.08 arī
jersikiete
Posts: 33
Joined: 15 Feb 2022 15:25

Re: Klinšu ērgļi, 2023

Post by jersikiete »

10.21 meža balodis dūc ligzdā:
Image

Varbūt kāds var ielikt video?
Post Reply

Return to “Klinšu ērglis”