Bridējputni/Putnudziesmas/Dzērves/Šakāļi Igaunijā, 2017-2020

[Lianaliesma]

10.54 Vai tie būtu gulbji? nē, laikam gan lielas kaijas

[Lianaliesma]

26.AUGUSTS


18.03

[Made]

Oho!! par vēlu ienācu, lai saprastu, vai kamera nav orientāciju mainījusi, jo parasti gaiša bija labā pamale
Nu un lai arī nav rītiņš, tomēr Helēnas dziesma uzreiz atausa, tik mīļa

Saule lēca avotāi
No rītiņa mazgātiesi

Mēnestiņis skatījāsi
Pār naksniņas paladziņu

Abi divi nemanīja
Kā viens otram sirdī bija

Kad to ceļi krustosiesi
Simtiem zvaigžņu radīsies

[sandra3006]

27.augusts

Labrīt!
Superīga bilde, Made!!

[Made]

Paldies, sandra3006! Kamera nav mainījusies, tas ir bijis tikai brīnumains dabas mirklis

13:24-13:25 paguvu tikai fragmentāri ieraudzīt, kā visi putni, kas tur galā tusēja, reizē pacēlās gaisā.. pēc tam kādu brīdi kamera nestrādāja, bet nu ir atkal.

[Lianaliesma]

Made, super! Tev izdevās redzēt un piefiksēt bara pacelšanos gaisā... es tikai redzēju tos lielā pulkā tusējam strēles galā... un viens atrādīja aštuku kameras priekšā...

13.21

[Made]

Interesanti, kas šos sabaidīja..

[Lianaliesma]

20.15LV

[Lianaliesma]

28.AUGUSTS

No LK foruma

August 28

6:16 Hooded Crows and Gulls in the background

[Lianaliesma]

12.20-12.25 Gārnis un daži sīkāki putni

[Lianaliesma]

17.43

[Lianaliesma]

19.20


20.17

[Made]

[Made]

29.augusts

6:44 kaut kā nesanāk man tādas krāsas, kā fleur vakarrīt nogulēju..

August 28

6:16 Hooded Crows and Gulls in the background

[Lianaliesma]

30.AUGUSTS

10.02

[Made]

31.augusts

9:19 kā atvēru kameru, tā šie lido - tā arī nesapratu, vai uzlidoja vai garām lidoja..

[Lianaliesma]

Wow! Cik skaisti! Es notvēru tikai mazu bariņu un patālu...

9.41

[Made]

2.septembris

Nu re, bijām noķērušas kameras pēdējās dienas putnus. Vakarā kamera tika slēgta pavisam. Drīz būšot dzērvju kamera. LK pēc šīs ziņas ir norāde uz rakstu:
http://www.looduskalender.ee/n/node/1662

Kad es to mēģināju iztulkot, tad pa tiešo uz latviešu valodu GT atteicās, nācās pakāpeniski - vispirms uz angļu valodu un tad no angļu uz latviešu es dabūju tādu anekdotisku tekstu

Ceturtdien mēs pabeidzim šaujamieroču fotokameras pārvietošanu uz Havēras pludmali Noarootsi šai sezonai. Kurvitsas migrācija turpināsies līdz oktobrim. Jebkurā gadījumā, jauna pieredze spēlētājiem, kas ļaus attīstīt un pārraidīt kameru.
Mēneša laikā mēs esam spējuši izsekot migrējošiem tamponiem attālāk un cieši - līdz pat tuvu jūras ūdens robežai. Šajā laikā bija apmēram ducis lidmašīnu ceļotāju - svilpes, pātagas, viesmīles, brāļi, jūras zivis, akmens spožus un zobenus Iespējams, ka daži no iesaiņotās kameras spārniem bija neuzkrītoši.

Tas mani iekārdināja atrast, kas tad tās ir par lidmašīnām

igauniski: kümmekond liiki kahlajaid – viglesid, rüdisid, tülle, tutkaid, meriskeid, kivirullijaid ja plüüsid
angliski (GT): dozen sorties of wanderers - whistles, whips, whirlwinds, bastards, sea fish, stone bobbins and swords
latviski (mana versija): [varējām redzēt] duci dažāda veida bridējputnu – puskuitalas, šņibīšus, tārtiņus, gugatņus, jūras žagatas, akmeņtārtiņus un jūras ķīvītes

Tajā rakstā ir saites uz atsevišķiem citiem rakstiem par redzētajiem putniem un tajos, ja pareizi saliku, ir šādi minēti:
Vöötsaba-vigle (Limosa lapponica) sarkanā puskuitala
Mustsaba-vigle (Limosa limosa) melnā puskuitala
Suurrüdi (Calidris canutus) lielais šņibītis
Soorüdist (Calidris alpina) parastais šņibītis
Niidurüdi (Calidris alpina schinzii) Šinca šņibītis
Tundrarüdi (Calidris alpina alpina) pēc LK dotā latīniskā nosaukuma parastais Ziemeļeiropas un Ziemeļrietumsibīrijas, bet Latvijas Daba portālā pēc igauniskā – tundrarüüt (Pluvialis fulva (Gmelin) tundras tārtiņš?
Liivatüll (Charadrius hiaticula) smilšu tārtiņš
Väiketüll (Charadrius dubius Scop.) upes tārtiņš
Mustjalg-tüll ehk meritüll (Charadrius alexandrinus) jūras tārtiņš
Kõrbetüll (Charadrius leschenaultii) tuksneša tārtiņš
Roosterind-tülle (Charadrius morinellus) Morinella tārtiņš
Tutkas (Calidris pugnax) gugatnis ? Latvijas Daba - Philomachus pugnax
Merisk (Haematopus ostralegus) jūras žagata
Kivirullija (Arenaria interprets) akmeņtārtiņš
Plüü (Pluvilais squatarola) jūras ķīvīte

Mēs, protams, ne visus šos redzējām, toties visi redzētie ir mūsu

[Vērotāja]

4.pielikumā "Holarktikas putnu nosaukumi latviešu valodā" M.Strazds, J.Baumanis, K.Funts
640.nosaukums - Calidris alpina - Parastais šņibītis
https://drive.google.com/file/d/0B3ZJZN ... VVUms/view

Pēc atrastā pārbaudu pretējā virzienā, parasto šņibīti pārbaudu ornitofaunistikā - jā, sakrīt, Calidris alpina alpina
http://ornitofaunistika.com/lvp/calalp.htm

[Made]

5.septembris

No šodienas gaidām dzērves. Esot bijis burvīgs saullēkts
12:27


(nez, vai tepat gaidīsim? kameras adrese nemainās)