Melnie stārķi-2 Igaunijā, 2022 (Jans un Janika)

Ciconia nigra - Black Stork
Locked
Ami
Posts: 3250
Joined: 31 Mar 2021 15:34

Re: Melnie stārķi-2 Igaunijā, 2022 (Jans un Janika)

Post by Ami »

Anne7 » June 4th, 2022, 12:47 pm

Hello everyone,
Urmas sent this email:
"... Here is a picture of fish basket I managed to install yesterday less than 1 km from Jõgeva nest. This can be posted in the forum. ..."
Izveidotā barotava, cerams Janika atradīs.

Image

Avots: https://www.looduskalender.ee/forum/vie ... 67#p859667
Simoninna
Posts: 4906
Joined: 16 Apr 2021 11:44

Re: Melnie stārķi-2 Igaunijā, 2022 (Jans un Janika)

Post by Simoninna »

Šodienas ziņas LK forumā no Urmas:
Urmas » June 4th, 2022, 9:57 am
We are going to move chicks to vet clinic of University of Life Sciences. Think in three hours we can be there.
https://www.looduskalender.ee/forum/vie ... 84#p859584
Mēs gatavojamies pārvietot cāļus uz Dzīvības zinātņu universitātes veterinārklīniku. Domāju, ka pēc trim stundām mēs būsim klāt.


Urmas » June 4th, 2022, 10:36 am
I was too quick in previous message. As female returned, the alert is down. Let's document the events in nest and then we here could make more relevant decisions (up to a point). More attention will be needed anyway! And additional food...
https://www.looduskalender.ee/forum/vie ... 10#p859610
Iepriekšējo ziņojumu sasteidzu. Kad mātīte atgriezās, trauksme ir iatcelta. Dokumentēsim notikumus ligzdā, un tad mēs šeit varēsim pieņemt atbilstošākus lēmumus (līdz noteiktam punktam). Tik un tā būs nepieciešama lielāka uzmanība! Un papildus ēdiens...



Anne7 » June 4th, 2022, 12:47 pm
Hello everyone

Urmas sent this email:
"... Here is a picture of fish basket I managed to install yesterday less than 1 km from Jõgeva nest. This can be posted in the forum. ..."
Image
https://www.looduskalender.ee/forum/vie ... 67#p859667
Sveiki visiem
Urmas nosūtīja šo e-pastu:
"... Šeit ir zivju barotavas bilde, kuru vakar izdevās uzstādīt nepilnu 1 km attālumā no Jegevas ligzdas. Šo var ievietot forumā. ..."


Urmas » June 4th, 2022, 4:13 pm
There was suggestion about to adopt chicks or part of them in other nests of Black Stork.
We know well only two more nests with cameras, both with three-four chicks in there. In Estonia here could be more suitable nests, but we can't go and check, as it means disturbance. To understand, what is in nest really, we need to climb up. Nest visit is serious disturbance in current stage of brood. We can't visit nest now without of noticed by adult(s). If the chicks are older and both adults forage same time, we quite often ring them not seeing adults. Probability for such case is quite high in July, sometimes also in late June.
Everybody here noticed, what means disturbance during current stage of breeding - adult does not want to come in disturbed nest. Of course, there are differences between individuals and single adult is special case. Normally, second adult would not to know, what visitor was at nest. That could balance the affect of disturbance, but we do not want to test it...
https://www.looduskalender.ee/forum/vie ... e7#p859708
Bija ierosinājums cāļus vai daļu no tiem adoptēt citās melnā stārķa ligzdās.
Mēs labi zinām vēl tikai divas ligzdas ar kamerām, abās tur ir trīs četri cāļi. Igaunijā šeit varētu būt piemērotākas ligzdas, bet mēs nevaram iet un to pārbaudīt, jo tas nozīmē traucēt. Lai saprastu, kas īsti ir ligzdā, mums jākāpj augšā. Ligzdas apmeklējums ir nopietns traucējums pašreizējā perējuma stadijā. Mēs tagad nevaram apmeklēt ligzdu, lai to nepamana pieaugušais(-i). Ja cāļi ir vecāki un abi pieaugušie meklē barību vienā laikā, mēs diezgan bieži tos gredzenojam, neredzot pieaugušos. Šāda gadījuma iespējamība ir diezgan augsta jūlijā, dažreiz arī jūnija beigās.
Ikviens šeit pamanīja, ko nozīmē traucējumi pašreizējā vairošanās posmā - pieaugušais nevēlas ierasties ligzdā kur ir traucēklis. Protams, pastāv atšķirības starp indivīdiem un viens pieaugušais ir īpašs gadījums. Parasti otrs pieaugušais nezinātu, ka kāds apmeklētājs atrodas ligzdā. Tas varētu līdzsvarot traucējumu ietekmi, taču mēs nevēlamies to pārbaudīt...


Urmas » June 4th, 2022, 5:14 pm
Fish restaurant is not visited by clients, according the camera nearby there. No surprise, Janika has been at nest and other storks rarely appear here.
https://www.looduskalender.ee/forum/vie ... 23#p859723
Zivju restorānu klienti neapmeklē, par to liecina turpat blakus esošā kamera. Nav pārsteigums, Janika visu laiku ir bijusi pie ligzdas un citi stārķi šeit parādās reti.
Viens mieru nesošs vārds īstajā vietā ir labāks par vienu tūkstoti gaistošu vārdu virknējumu.

Dhammapada
Ami
Posts: 3250
Joined: 31 Mar 2021 15:34

Re: Melnie stārķi-2 Igaunijā, 2022 (Jans un Janika)

Post by Ami »

Janika silda mazuļus, 16.20 baroja ar atriju, nav vēl bijusi barības meklējumos.
18.19
Image

18.31 Viens mazumiņš izlīdis un krāc😄
Image
Ami
Posts: 3250
Joined: 31 Mar 2021 15:34

Re: Melnie stārķi-2 Igaunijā, 2022 (Jans un Janika)

Post by Ami »

18.52 Janika aizlido.
Image

19.34 Sāka līt lietus. Janika nav vēl atpakaļ.
19.47 🥺
Image

21.08 Janikas nav.
Simoninna
Posts: 4906
Joined: 16 Apr 2021 11:44

Re: Melnie stārķi-2 Igaunijā, 2022 (Jans un Janika)

Post by Simoninna »

21.37 pēc triju stundu prombūtnes Janika atgriežas un silda slapjos cāļus
Image

Image
Viens mieru nesošs vārds īstajā vietā ir labāks par vienu tūkstoti gaistošu vārdu virknējumu.

Dhammapada
Simoninna
Posts: 4906
Joined: 16 Apr 2021 11:44

Re: Melnie stārķi-2 Igaunijā, 2022 (Jans un Janika)

Post by Simoninna »

22.54 mazie atžirguši, Janika baro, jaunākais vispār neizrāda nekādu interesi par dalību ēšanā

Image

22.57 mamma strauji aizlido :(
Image
Viens mieru nesošs vārds īstajā vietā ir labāks par vienu tūkstoti gaistošu vārdu virknējumu.

Dhammapada
Ami
Posts: 3250
Joined: 31 Mar 2021 15:34

Re: Melnie stārķi-2 Igaunijā, 2022 (Jans un Janika)

Post by Ami »

Simoninna wrote: 04 Jun 2022 23:06 22.54 mazie atžirguši, Janika baro, jaunākais vispār neizrāda nekādu interesi par dalību ēšanā
22.57 mamma strauji aizlido :(
Atkal bēda☹️
User avatar
Vērotāja
Posts: 46699
Joined: 14 Apr 2011 10:48
Location: Carnikavas novads

Re: Melnie stārķi-2 Igaunijā, 2022 (Jans un Janika)

Post by Vērotāja »

Tā ir slikta zīme, ka viņš vispār neizrāda interesi. Un vēl auksta nakts...
:cry:
Dabu vajag mīlēt ar sirdi, bet izprast to vajag ar prātu. U.Piterāns
User avatar
Vērotāja
Posts: 46699
Joined: 14 Apr 2011 10:48
Location: Carnikavas novads

Re: Melnie stārķi-2 Igaunijā, 2022 (Jans un Janika)

Post by Vērotāja »

5.jūnijs

1.20 Viens mazulis visu laiku čiepst, diezgan grūti to klausīties. Tas nav vismazākais, tas ir kāds no trim pārējiem

Image
Dabu vajag mīlēt ar sirdi, bet izprast to vajag ar prātu. U.Piterāns
Ami
Posts: 3250
Joined: 31 Mar 2021 15:34

Re: Melnie stārķi-2 Igaunijā, 2022 (Jans un Janika)

Post by Ami »

8.32 Janika atgriežas ligzdā.
Divi stārķēni prasa ēst. #4 izskatās pavisam vājš. Trešais arī neprasa ēst.

Janika nebaro un nesilda mazuļus pagaidām.
Ami
Posts: 3250
Joined: 31 Mar 2021 15:34

Re: Melnie stārķi-2 Igaunijā, 2022 (Jans un Janika)

Post by Ami »

Urmas
Post June 5th, 2022, 9:54 am

Start to drive to the nest, if there is something to save. Two hours to drive and half hours to walk, plus some maintenance on way.
Sāku braukt uz ligzdu, ja tur vēl būs ko glābt. Divas stundas jābrauc un pusstundu jāiet kājām..
Avots: https://www.looduskalender.ee/forum/vie ... 68#p859968

10.04
Image

10.11 beidzot apgūlās sildīt mazuļus.
Image
Simoninna
Posts: 4906
Joined: 16 Apr 2021 11:44

Re: Melnie stārķi-2 Igaunijā, 2022 (Jans un Janika)

Post by Simoninna »

10.00 kāds cits stārķis lidoja netālu- Janika redzēja un sauca, var redzēt, ka divi cāļi vēl ir aktīvi, galviņas ceļ un sauc pēc ēdiena, trešais tikai cilā galviņu, ceturtais.. vēl elpo, bet citu kustību nav…
Image

Image
Viens mieru nesošs vārds īstajā vietā ir labāks par vienu tūkstoti gaistošu vārdu virknējumu.

Dhammapada
Simoninna
Posts: 4906
Joined: 16 Apr 2021 11:44

Re: Melnie stārķi-2 Igaunijā, 2022 (Jans un Janika)

Post by Simoninna »

10.29 piepaceļot spārnu paveras baltā kamoliņu čupiņa, kas zem mammas sildās
Image

11.42 barošana
redenhofer vedeo:



11.57 Janika sadzirdēja Urmas tuvošanos un bez vilcināšanās aizlido
Image
Viens mieru nesošs vārds īstajā vietā ir labāks par vienu tūkstoti gaistošu vārdu virknējumu.

Dhammapada
Simoninna
Posts: 4906
Joined: 16 Apr 2021 11:44

Re: Melnie stārķi-2 Igaunijā, 2022 (Jans un Janika)

Post by Simoninna »

12.07 Urmas ieradies ligzdā,
Pilns izņemšanas procesa video:


šķiet ceturtais nu jau bez dzīvības pazīmēm, trešais vārgs, bet galviņu varēja noturēt, otrais un pirmais cālis aktīvi un kustīgi.
Viens mieru nesošs vārds īstajā vietā ir labāks par vienu tūkstoti gaistošu vārdu virknējumu.

Dhammapada
User avatar
Vērotāja
Posts: 46699
Joined: 14 Apr 2011 10:48
Location: Carnikavas novads

Re: Melnie stārķi-2 Igaunijā, 2022 (Jans un Janika)

Post by Vērotāja »

Mazuļus izņēma, #4 bija jau miris.

Ļoti gaidu kad kāds igauņu cilvēks pārstāstīs Urmasa sacīto, viņš ilgi kaut ko stāstīja.
Dabu vajag mīlēt ar sirdi, bet izprast to vajag ar prātu. U.Piterāns
Simoninna
Posts: 4906
Joined: 16 Apr 2021 11:44

Re: Melnie stārķi-2 Igaunijā, 2022 (Jans un Janika)

Post by Simoninna »

Viņš daudz runāja, tiklīdz Madli sarakstīs arī mēs varēsim izlasīt.
Parasti viņai ļoti aši ar šo iet 😊.

Lai veicas cāļukiem, gaidīsim ziņas no Kotkaklubi par viņu turpmākajām gaitām.
Viens mieru nesošs vārds īstajā vietā ir labāks par vienu tūkstoti gaistošu vārdu virknējumu.

Dhammapada
User avatar
Vērotāja
Posts: 46699
Joined: 14 Apr 2011 10:48
Location: Carnikavas novads

Re: Melnie stārķi-2 Igaunijā, 2022 (Jans un Janika)

Post by Vērotāja »

Groziņā tiek ielikts trešais. Ceturto ķermenīti ielika pašu pirmo

Image

Groziņš ar mazuļiem tiek nolaists lejā

Image
Dabu vajag mīlēt ar sirdi, bet izprast to vajag ar prātu. U.Piterāns
Simoninna
Posts: 4906
Joined: 16 Apr 2021 11:44

Re: Melnie stārķi-2 Igaunijā, 2022 (Jans un Janika)

Post by Simoninna »

Izrādās jaunākais nebija tas vārgākais :shock:
by juta » June 5th, 2022, 12:10 pm
https://www.looduskalender.ee/forum/vie ... 16#p860016
Urmas said " one dead, three alive"
"Dead storklet wasn´t the smalest"one"
"Yesterday they hoped that female was able to feed them, but she didn´t find that feeding place"
"They will feed storklets when reach to the car"
"Camera will not be taken off"
Urmas teica "viens miris, trīs dzīvi"
"Mirušais stārķēns nebija mazākais"
"Vakar viņi cerēja, ka mātīte varēs viņus pabarot, bet viņa neatrada barošanās vietu."
"Tie baros stārķus, kad nokļūs līdz automašīnai"
"Kamera netiks atslēgta"
Viens mieru nesošs vārds īstajā vietā ir labāks par vienu tūkstoti gaistošu vārdu virknējumu.

Dhammapada
Simoninna
Posts: 4906
Joined: 16 Apr 2021 11:44

Re: Melnie stārķi-2 Igaunijā, 2022 (Jans un Janika)

Post by Simoninna »

Post by Madli » 05 Jun 2022, 12:02 -Thank you !
https://www.ciconianigra.sk/viewtopic.php?p=3982#p3982
Translation of Urmas's visit:

- 1 is dead, 3 are alive.
( He is asking whether to take ta dead chick too or not)
( He is pulling up the basket)

- Like the situation shows, we have to take away the chicks and Madis will start to raise them in the veterinarian clinic of the University of Life Sciences.
* Dr. Madis Leivits- veterinarian in the Estonian University of Life Sciences.

(Takes the dead chick)
- One is already dead. It was most exposed to the cold, probably.
- The question was whether to take it or leave it here...there's no point so I will take it..
( takes the next chick and examines it)
- I can't say if it was the smallest one (referring to the dead chick).
- We are not going to feed them here, otherwise they will vomit it out. Once we get to the car, we can give them fish. We have fish with us just in case.
- It looks like the dead chick isn't the smallest one of them.

- Now the female will come back and see that here are no chicks. We scared her away. No partner either..
- This doesn't leave much hope that she will come to nest here on the next year, but we will see...
- We will leave the camera here for now to see what will happen.
- The three chicks will be fed by Madis for now, at some point we will probably have to move them somewhere to the forest, otherwise they get too used to humans. But we will see about that..at first they need food and warmth.
(Urmas sends the basket down)

- When yesterday it seemed like the female will be able to feed the chicks to some extent, but she hasn't found our fish baskets. It is difficult to help her.
- So, Madis got the chicks.
- We will leave the fish baskets as they are for now. Maybe Janika or someone else will go there and maybe we are able to catch her..(for ringing + transmitter)
- If she doesn't come to nest here, where will she go..
- But now the problem is with the male. Here was two females competing for the nest, but a new male is needed here in case Jan has died, which is likely, because he hasn't been seen in the sky. But we don't know exactly, there are no more data about Jan. Maybe he will appear from somewhere, but probably not.
- So now you have to look at an empty nest. The camera will stay here for now. Maybe if it needed somewhere else, we take it down, but no plans for now..
- Maybe we will put the camera to the forest later where the chicks go, but that's only a plan for now..they have to live that long first.
- This year was a fail, but in nature, everything doesn't always work.

He climbs down.
- 1 ir miris, 3 ir dzīvi.
(Viņš jautā, vai ņemt arī mirušo cāli vai nē)
(Viņš velk uz augšu grozu)

– Kā rāda situācija, mums ir jā*paņem cāļi un Madis sāks tos audzēt LU veterinārārsta klīnikā.
* Dr. Madis Leivits - veterinārārsts Igaunijas Dzīvības zinātņu universitātē.

(Paņem mirušo cāli)
– Viens jau ir miris. Tas, iespējams, bija visvairāk pakļauts aukstumam.
- Jautājums bija vai ņemt vai atstāt šeit...nav jēgas tāpēc ņemšu..
(paņem nākamo cāli un apskata to)
- Es nevaru pateikt, vai tas bija mazākais (attiecas uz mirušo cāli).
– Mēs viņus šeit nebarosim, citādi viņi to izvems. Kad tiksim līdz mašīnai, varam dot viņiem zivis. Mums katram gadījumam līdzi ir zivis.
- Izskatās, ka beigtais cālis nav tas mazākais no viņiem.

- Tagad mātīte atgriezīsies un redzēs, ka te nav cāļu. Mēs viņu aizbiedējām. Partnera arī nav..
- Tas neatstāj lielas cerības, ka viņa nākamgad nāks šeit ligzdot, bet redzēsim...
– Mēs pagaidām atstāsim kameru šeit, lai redzētu, kas notiks.
- Trīs cāļus pagaidām pabaros Madis, kaut kad droši vien nāksies pārcelt kaut kur uz mežu, citādi pārāk pierod pie cilvēkiem. Bet to mēs redzēsim..sākumā viņiem vajag ēdienu un siltumu.
(Urmas sūta grozu lejā)

- Vakar šķita, ka mātīte kaut kādā mērā varēs pabarot cāļus, bet viņa nav atradusi mūsu zivju barotavu. Ir grūti viņai palīdzēt.
- Tātad, Madis dabūja cāļus.
- Zivju barotavu mēs pagaidām atstāsim tādu, kāda tā ir. Varbūt tur ieradīsies Janika vai kāds cits un varbūt izdosies viņu noķert..(par gredzenošanu + raidītāju)
- Ja viņa nenāks te ligzdot, kur viņa dosies..
– Bet tagad problēma ir ar tēviņu. Šeit par ligzdu sacentās divas mātītes, bet te vajadzīgs jauns tēviņš, jo Jans visticamāk-miris, jo debesīs nav redzēts. Bet precīzi nezinām, par Janu vairāk datu nav. Varbūt viņš no kaut kurienes uzradīsies, bet droši vien nē.
– Tātad tagad jāskatās uz tukšu ligzdu. Kamera pagaidām paliks šeit. Varbūt, ja vajag kaut kur citur, noņemam, bet pagaidām nav plānu..
- Varbūt vēlāk noliksim fotoaparātu mežā, kur iet cāļi, bet tas pagaidām ir tikai plāns..vispirms viņiem tik ilgi jāizdzīvo.
– Šis gads bija neveiksmīgs, bet dabā ne vienmēr viss izdodas.

Viņš kāpj lejā.
Viens mieru nesošs vārds īstajā vietā ir labāks par vienu tūkstoti gaistošu vārdu virknējumu.

Dhammapada
Ami
Posts: 3250
Joined: 31 Mar 2021 15:34

Re: Melnie stārķi-2 Igaunijā, 2022 (Jans un Janika)

Post by Ami »

11.57Janika aizlido.Tuvojas glābšanas komanda💗 12.07 Urmas jau redzams pie ligzdas🙏🏽
Video sākumā Janika ar mazuļiem, mazulis #4 vēl kustina mazliet spārniņus, acīmredzot aizgāja bojā dažas minūtes pirms ieradās glābēji.
Urmas ar groziņu uzkāpj pie ligzdas,mirušo mazuli ieceļ pirmo,tad pārējos.. mazuļi žāvājas un prasa ēst Urmasam...


https://www.youtube.com/watch?v=oCJd5RLfN6M

Last edited by Ami on 05 Jun 2022 14:17, edited 2 times in total.
Locked

Return to “Melnais stārķis”