Melnie stārķi-2 Igaunijā, 2021 (Jans un Janika)

[Simoninna]

09.11 Paldies par labi padarītu darbiņu !


Smukuļi

[Simoninna]

Video no gredzenošanas procesa

[sissydra3]

Žēl, ka nezinam, cik sver mūsu vienaudži …

[Simoninna]

Gredzenu Nr. :
1. 7181, 2,4 kg;
2. 7182, 2,5 kg;
3. 7183, 2,27kg.

[Simoninna]

11.52-11.59 Jans pirmo reizi pēc gredzenošanas iegriežas ligzdā.






15.08 tētis ar bērniem

[Simoninna]

Janika pēdējo reizi redzēta 13.07.2021. 11.47
LK izsaka iespējamību, ka viņa vēl varēja būt ligzdā 14.07.2021. 09:00:53 - 10:15:26 , kad kamera nedarbojās.

[Ami]

16.Jūlijs
01.09
Jans ar mazuļiem, pucē mazos un staigā nemierīgi. Laikam domā, kur tā Janika tik ilgi

[Ami]

Gredzenu Nr. :
1. 7181, 2,4 kg;
2. 7182, 2,5 kg;
3. 7183, 2,27kg.

Kādi pasmagi, tad mūsējie ir plus 1kg katram

[Made]

Urmas cītīgi kaut ko stāsta igauņu valodā.

Man nav tagad laika tulkot, bet katrs var palasīt "ar peles otru pogu" latviešu valodā LK komentārus par to, ko Urmass stāstīja.

Solo atstāsta divos komentāros
https://www.looduskalender.ee/forum/vie ... 45#p815745

Heloise papildina
https://www.looduskalender.ee/forum/vie ... 53#p815753

Un nedaudz zemāk Madlaa, kas tulkojusi runu, citē Heloise un iekļauj citātā pēdējo teikumu savu.

Izvēršas arī diskusija par skatīšanās kultūru, šeit ame izsaka viedokli
https://www.looduskalender.ee/forum/vie ... 52#p815852

Un te Triin komentārā arī Urmasa teksts par tiešraides statusu un kādus aizsardzības pasākumus varētu veikt.
https://www.looduskalender.ee/forum/vie ... 76#p815876

[Simoninna]

Urmas cītīgi kaut ko stāsta igauņu valodā.

Man nav tagad laika tulkot, bet katrs var palasīt "ar peles otru pogu" latviešu valodā LK komentārus par to, ko Urmass stāstīja.

Paldies Sassa, mums ir arī tulkojums !
16: 02 ieraksts https://www.looduskalender.ee/forum/vie ... 45#p815745
Svarīgākais, ko Urmass pastāstīja, atrodoties ligzdā
Milzīgs paldies Looduskalender foruma biedrei Madlai par tulkošanu – liels un pamatīgs darbs! (piezīme: Dr. Madis Levits ir veterinārārsts)
- Tagad varu izņemt siena ruļļa auklu, kas jau kādu laiku ir viņiem visdrīzāk traucējusi un var kļūt bīstama stārķu mazuļiem, ja viņi tajā sapīsies. Aukla laika gaitā ir satinusies kopā.
- Madis vēl centīsies noteikt nāves cēloni, bet tas var nebūt vienkārši.
- Madis apgredzenos mazuļus, veiks mērījumus un paņems paraugus, lai noteiktu mazuļu veselības stāvokli.
- Madis paņems paraugus, lai noteiktu, vai mazuļu gremošanas traktā nav parazītu un vai rīklē nav pieķērušās dēles. Paņemot asins paraugus, mēs varēsim noteikt, vai mazuļi dzīvo badā vai ir neveseli. Neesmu pārliecināts, vai tas tiks darīts tagad, bet vajadzības gadījumā paraugi mums būs pieejami.
- Mazuļi atvēma nedaudz zivju, bet, iespējams, viņi tās vēlāk atkal apēdīs.
- Tiklīdz gatavojos kāpt augšā, ieradās vecāks (Sassas piezīme: Jans) un pabaroja mazuļus. Drīz aplūkosim, kāds ir atvemtās barības saturs.
- Tātad, kādas zivis šeit redzam: visas zivis ir vēdzeles (angļu val.: burbot; latīņu val.: lota lota). Viens mazulis atvēma 6 vēdzeles, otrs – 3 vēdzeles. Trešais neko neatvēma, bet tas vēl var notikt.
- Lielākās zivis ir gandrīz 20 cm garas, mazākās – 5 līdz 15 cm garas. Acīmredzot, strauti šobrīd ir samērā tukši, un lielākas zivis atrodas vietās ar lielāku ūdens daudzumu, kur tās var noķert labāk. Kaut arī, braucot šurp, šķērsojām strautu un izskatījās, ka tajā ir ūdens, es nepamanīju, vai ir novērojama plūsma.
- Urmass lūdza Madim paņemt spalvu paraugus (piezīme no LK foruma biedra Solo: putnu dzimuma noteikšanai pēc DNS). Tiek izmērīts mazuļu knābju un spārnu garums, kā arī noteikts viņu svars. Madis to visu veic lejā uz zemes. Viņš arī pārbauda katra mazuļa stāvokli.
- Tiek paņemti sūnu paraugi mūsu Francijas kolēģiem – viņi vēlās izpētīt, kāda veida sūnas stārķi nes uz ligzdām dažādās vietās. Domāju, ka tās ir tās pašas sūnas, kādas atrodamas šajā mežā, bet droši zināt nevaram. Paņemsim tās no ligzdas, jo tad varam būt pārliecināti, ka tās ir pašu stārķu atnestās sūnas.
16:03 ieraksts https://www.looduskalender.ee/forum/vie ... 46#p815746
(turpinājums)

Šobrīd nevaram noteikt iemeslu, kāpēc jaunākais mazulis apkrita. Taču, ja nebūtu šīs kameras, mēs pat nevarētu braukt uz šejieni. Es nevēlos attiekties citādi pret tām ligzdām, kurām ir uzstādītas kameras, jo tad veidotos mākslīga situācija, kāda nepastāv citās ligzdās dabā. Tieši tāpēc mēs nevēlamies iejaukties, kaut arī saprotam, ka ir diskomforts vērot šādas norises. Tomēr mēs neuzstādījām šīs kameras tikai patīkamai vērošanai. Bet drīzāk tāpēc, lai melnie stārķi varētu turpināt dzīvot Igaunijā un citās vietās tādā veidā, kādam viņi savā attīstības gaitā ir pielāgojušies. Melnie stārķi ligzdo tādās attālās vietās kā šī. Par laimi, vieta, kurā mēs atrodamies, ir kļuvusi par aizsargājamu (teritoriju?). (Sassas piezīme: teksta beigas ir pazudušas, tāpēc teikums pabeigts, balstoties uz loģiskiem secinājumiem).

16:27 ieraksts
(autors: Looduskalender foruma biedrs Heloise) https://www.looduskalender.ee/forum/vie ... 53#p815753
Sveicināti! Paldies!

Ja, kādam ir interese, papildināšu.

Es noskatījos un noklausījos Liz01 izveidoto video (liels paldies!)

"Dusmīgais stārķēns", kā Urmass viņu nosauca, gandrīz visu laiku traucēja sadzirdēt teikto.
Interesantā kārtā abi pārējie stārķēni bija daudz klusāki.

Urmass minēja, ka dažās Igaunijas ligzdās ir vēl vēlāk izšķīlušies stārķēni (vēlāk nekā Jana un Janikas ligzdā).
(Viņš nezina, cik spēcīgi mazuļi būs, pienākot rudenim un migrācijai...)

Urmass arī minēja, ka būtu atvedis uz ligzdu arī zivis, bet komanda nevarēja tikt pie “īstajām” zivīm no rīta. Taču viņa skatījumā mazuļi pašlaik ir labi baroti.

Urmass arī piebilda, ka viņi domā par to, kā un ar kādām zivīm nepieciešamības gadījumā nodrošināt papildu barošanu.
Pašlaik vēl joprojām ir iespējams parūpēties par mazuļu veselības stāvokli, taču vēlāk jaunie stārķi tāpat būs pakļauti apdraudējumam migrācijas laikā (kā mēs to zinām, daudzi no viņiem diemžēl iet bojā).

Karsto laikapstākļu dēļ (tā viņš pats minēja) Urmasam bija klepus...
Viņš piebilda, ka viņa mugursoma jau ir izdilusi putnu izkārnījumu dēļ...

Dodoties prom, Urmass "Dusmīgajam stārķēnam" teica: "Līdz nākamajai reizei!" (Uz tikšanos!)
(Urmass minēja, ka droši vien atgriezīsies, lai uzstādītu raidītājus.)

[Simoninna]

Sassas tulkojums:
Izvilkums no Looduskalender foruma biedra Triin ieraksta 15.07., plkst. 23.10 https://www.looduskalender.ee/forum/vie ... 76#p815876

Par laimi, nesen šī teritorija, kur ligzda atrodas, kļuva par dabas rezervātu, neskatoties uz to, ka liela daļa šī meža ir tikusi intensīvi apsaimniekota. Bet, cik mums zināms, šī melno stārķu ligzda ir atradusies šajā vietā (ne tieši uz šī, bet uz cita tuvumā esoša koka? Sassas piezīme: šī daļa mazliet neskaidra, jo nesakrīt ar ligzdas aprakstu, kurā nav fiksēta ligzdas vietas maiņa, bet gan tikai jaunas platformas uzstādīšana) jau gandrīz 30 gadu. Cerams, ka tiks saglabāts šīs vietas dabīgais stāvoklis. Tagad šis mežs var atkal kļūt arvien dabīgāks. Šeit visdrīzāk netiks izvērstas cilvēku darbības. Izņemot to, ka droši vien ir nepieciešams atjaunot dažas vietas, kurās ir izveidotas drenāžas sistēmas ūdens novadīšanai. Iespējams, ka vajadzēs šīs sistēmas slēgt vai pārvirzīt dažus strautus atpakaļ uz to iepriekšējām gultnēm. Taču tas ir plašāks darbs, ko nevaram vienkārši paveikt ar rokām. Jāorganizē plašāki projekti un jāiesaista vairāk speciālistu.

[Made]

Paldies, Simoninna, promejot ieskatījos

Izvilkums no Looduskalender foruma biedra Triin ieraksta 15.07., plkst. 23.10 https://www.looduskalender.ee/forum/vie ... 76#p815876

Par laimi, nesen šī teritorija, kur ligzda atrodas, kļuva par dabas rezervātu, neskatoties uz to, ka liela daļa šī meža ir tikusi intensīvi apsaimniekota. Bet, cik mums zināms, šī melno stārķu ligzda ir atradusies šajā vietā (ne tieši uz šī, bet uz cita tuvumā esoša koka? Sassas piezīme: šī daļa mazliet neskaidra, jo nesakrīt ar ligzdas aprakstu, kurā nav fiksēta ligzdas vietas maiņa, bet gan tikai jaunas platformas uzstādīšana) jau gandrīz 30 gadu. [..]

Varbūt neskaidrības rodas dēļ pārtraukuma un otras ligzdas tuvuma un ligzdas saimnieka maiņu, skat. pirmajā lapā viewtopic.php?p=274834#p274834

[sissydra3]

Cerams Janika parādīsies …
Pārsteidza tas, ka mūsu stārķēnus uzskata jau par vēliem, bet igauņiem ir vēl vēlāki zināmi …

[Lianaliesma]

Cerams Janika parādīsies …
Pārsteidza tas, ka mūsu stārķēnus uzskata jau par vēliem, bet igauņiem ir vēl vēlāki zināmi …

Varbūt stārķiem ir zināms kaut kas, kas mums vēl ne - ka būs garš labs rudens...

[Lote]

Labdien!
Janika arī šodien nav parādījusies

Kaut kas traucē mazuļus

[Simoninna]

14.18 Jans atnes 2 zivis.




https://www.youtube.com/watch?v=bAHYVT65os8

[Simoninna]

16.41 Jans atnes 2 zivis.

[Simoninna]

19.01 pieaudzis vanags uzbrūk ligzdai:

[Simoninna]

19.22 Jans ierodas ar divām zivīm.

[Lianaliesma]

17.07.

5.33 Brokastiņš