Ziemeļu karaliskie albatrosi Jaunzēlandē 2024/2025

[Sarmīte]

28.septembris
6.57
Tiešraides bērna tētis nakti pavadījis ligzdas tuvumā un agri dodas projām.

6.58

[Sarmīte]

14.50
TF, kurš negrib vēl lidot , tiek barots.

14.50
Barotājs aizlido.

16.12
Bērns turpina gulēt.

[Sarmīte]

Sharyn Broni (Ranger, DOC) Mod

Signal Station Trig is now 320km northeast of Pukekura. She has travelled over 485km since fledging on the 17th of September.

Sharyn Broni (Ranger, DOC) Mod
SSTrig tagad atrodas 320 km uz ziemeļaustrumiem no Pukekuras. Kopš izlidošanas 17. septembrī tā ir nolidojusi vairāk nekā 485 km.

[Sarmīte]

29.septembris

Šodien aizlidojušais tiešraides bērns ir ieguvis vārdu.

Kaewa

Sharyn Broni (Ranger, DOC) Mod

Kia ora koutou (hello everyone)

Naming Update...

Many of the 2025 chicks have fledged now journeying up the coast of New Zealand while other are still due to leave the headland. They learn to feed, and to survive on the ocean, they will then cross the Pacific Ocean, Te Moana-nui-a-Kiwa over 9000 kilometres to the Humboldt Current off the coast of Chile. They will continue their travels around the coasts of South America and returning via the Atlantic and Indian oceans to New Zealand once they are 4 to 7 years old. They journey many tens of thousands of kilometres before they return to the colony and start looking for a mate.

Te Poari a Pukekura, a joint trust made up of Te Rūnanga o Ōtākou members, Korako Karetai Trust, Dunedin City Council and DOC have gifted Signal Station Flat, the 2025 Royalcam chick, now a journeying juvenile the name Kaewa, meaning traveller/adventurer.

Kaewa, The 2025 Royalcam chick.

As Kaewa means to travel or roam it is appropriate as she is named while she is on her massive round the world journey. For pronunciation, click on the audio in Te Aka, Māori Dictionary. kaewa - Te Aka Māori Dictionary https://maoridictionary.co.nz/word/13712

Sharyn Broni (Ranger, DOC) Mod

Kia ora koutou (sveiki visiem)

Vārda došanas atjauninājums...

Daudzi no 2025.g. mazuļiem ir aizlidojuši un tagad ceļo augšup pa Jaunzēlandes krastu, savukārt citi vēl tikai pametīs zemesragu. Viņi iemācās baroties un, lai izdzīvotu okeānā, pēc tam šķērsos Kluso okeānu, Te Moana-nui-a-Kiwa, vairāk nekā 9000 kilometrus līdz Humbolta straumei pie Čīles krastiem. Viņi turpinās ceļojumus ap Dienvidamerikas krastiem un atgriezīsies Jaunzēlandē pa Atlantijas un Indijas okeānu, kad būs 4 līdz 7 gadus veci. Viņi veic daudzus desmitus tūkstošu kilometru, pirms atgriežas kolonijā un sāk meklēt pāri.

Te Poari a Pukekura, kopīgs trests, ko veido Te Rūnanga o Ōtākou biedri, Korako Karetai Trust, Danedinas pilsētas dome un DOC, ir uzdāvinājuši Signal Station Flat, 2025. gada Royalcam cāli, kas tagad ir ceļojošs nepilngadīgais, vārdā Kaewa, kas nozīmē ceļotājs/piedzīvojumu meklētājs.

Kaewa, 2025. gada Royalcam cālis.

Tā kā Kaewa nozīmē ceļot vai klīst, ir pareizi, kā viņa tiek nosaukta, kamēr viņa atrodas savā masīvajā ceļojumā apkārt pasaulei. Lai izrunātu, noklikšķiniet uz audio maoru vārdnīcā Te Aka. kaewa — Te Aka Māori vārdnīca https://maoridictionary.co.nz/word/13712

[Sarmīte]

Kaewa fledged on the 17th of September and has travelled over 500km in a mainly northeasterly direction toward Rēkohu/Chatham Islands.
A yellow band inscribed with E55 is now Kaewa's permanent colour marker. She also received a Stainless-Steel band (R-65278) and a Geo Location Sensor on the opposite leg on Friday 1st August.

Banding ensures that we will be able to recognise everyone in years to come and be able to collect lifespan and breeding success data. The Geolocation Sensor or GLS tag is cable tied to the stainless-steel band. When juveniles return in 4 to 9 years’ time data will be collected showing us where they were during the 2 and 3rd years of their travels which is a period of their lives that very little is known about. Twenty chicks, including the Royalcam chick, from this season’s cohort have GLS tags courtesy of the DOC Marine Team.

Dzeltena josla ar iegravētu E55 tagad ir Kaewa pastāvīgā krāsu marķiera zīme. Piektdien, 1. augustā, viņa saņēma arī nerūsējošā tērauda joslu (R-65278) un ģeogrāfiskās atrašanās vietas sensoru uz pretējās kājas.

Joslu uzlikšana nodrošina, ka mēs varēsim atpazīt ikvienu arī turpmākajos gados un apkopot datus par dzīves ilgumu un vairošanās panākumiem. Ģeogrāfiskās atrašanās vietas sensors jeb GLS birka ir piestiprināta pie nerūsējošā tērauda joslas ar kabeli. Kad mazuļi atgriezīsies pēc 4 līdz 9 gadiem, tiks apkopoti dati, kas parādīs, kur tie atradās 2. un 3. ceļojuma gadā, kas ir viņu dzīves periods, par kuru ir zināms ļoti maz. Divdesmit mazuļiem, tostarp Royalcam cālim, no šīs sezonas kohortas ir GLS birkas, pateicoties DOC Marine komandai.

[Sarmīte]

7.22
Gaisā daudz putnu un arī kaimiņu bērns skaisti trenējas.

7.25
Likās, ka dodas projām, bet pēc laiciņa atgriežas ligzdas vietā.

[Sarmīte]

14.15
Ir jau laiks doties tālajā ceļā, bet mazais nesteidzas.

15.58
Vēl tepat.

[Sarmīte]

30.septembris
9.18
Ostas kamerā redzams pēdējais neaizlidojušais no trijiem, kuriem varējām sekot.

9.24
Reindžers devies apgaitā.

9.26
Ostas kamerā arī redzams Colins, bet palikuši esot tikai astoņi albatrosu bērni.

[Sarmīte]

9.27
Arī tiešraidē redzama balta galviņa.

14.41
Bērns vēl tepat.

15.35
Ir ideāli laika apstākļi, lai sāktu lidojumu un mazais uzsāk lidojumu.

[Sarmīte]

15.36
Bērns izmanto vēju.



15.37

[Sarmīte]

15.38
Pēdējie mirkļi pirms aizlidošanas.
Ja kamera būtu sekojusi bērnam, tad mums būtu bijusi iespēja redzēt albatrosēna aizlidošanu.



15.39

[Sarmīte]

Royal Albatross ~ Top Flat Chick Fledges Plus Royalcam Chick SSTrig Gets Her Name - Kaewa! 9.30.25
Lady Hawk

[Sarmīte]

1.oktobris

Jaunākā ziņa par Kaewa lidojumu.

[Sarmīte]

2.oktobris

Sharyn Broni (Ranger, DOC) Mod

Kaewa has now travelled over 700km since fledging. She is still in New Zealand waters and has yet to pass the Chatham Islands.

Sharyn Broni (Ranger, DOC) Mod
Kopš izlidošanas Kaeva ir nolidojusi vairāk nekā 700 km. Tā joprojām atrodas Jaunzēlandes ūdeņos un vēl nav šķērsojusi Četema salas.

[Sarmīte]

4.oktobris

8.09
Pagaidām nav ziņu par aizlidojušo skaitu, bet ostas kamerā redzams kāds, kurš netālu no bākas atpūšas.

9.59

[Sarmīte]

13.09
Šī ir tik vientuļa vieta, ka kādu albatrosu ieraudzīt ir liela veiksme.



13.13
Kāds dodas gar kameru.

[Sarmīte]

13.13



Laikam melna josla.
Tādas ir daudziem albatrosiem un saredzēt ciparus ir neiespējami.

[Sarmīte]

16.16
Varētu būt, ka kāds atpūšas pēc tāla lidojuma.

[Sarmīte]

Sharyn par albatrosu, kurš gāja gar kameru.

Top Flat chicks dad was seen today. This could have been him.

Šodien tika redzēts Top Flat cālīša tētis. Tas varēja būt viņš.


Bet pie šī attēla komentāru nebija.
Aizdomīgi ilgi tiešraides bērns ir šajā vietā.

[Sarmīte]

6.oktobris

Sharyn Broni (Ranger, DOC)
Many of the 2025 chicks have fledged now journeying up the coast of New Zealand while other are still due to leave the headland. They learn to feed, and to survive on the ocean, they will then cross the Pacific Ocean, Te Moana-nui-a-Kiwa over 9000 kilometres to the Humboldt Current off the coast of Chile. They will continue their travels around the coasts of South America and returning via the Atlantic and Indian oceans to New Zealand once they are 4 to 7 years old. They journey many tens of thousands of kilometres before they return to the colony and start looking for a mate.

Te Poari a Pukekura, a joint trust made up of Te Rūnanga o Ōtākou members, Korako Karetai Trust, Dunedin City Council and DOC have gifted Signal Station Flat, the 2025 Royalcam chick, now a journeying juvenile the name Kaewa, meaning traveller/adventurer.

Kaewa, The 2025 Royalcam chick.
Kaewa fledged on the 17th of September and has travelled well over 500km in a mainly northeasterly direction up the eastern coast of New Zealand. She still has a long way to go compared to the first chick to fledge on the 2nd of September and is now most of the way across the Pacific Ocean.

Kaewa means to travel or roam and is appropriate as she is named while she is on her massive round the world journey.
Past Royalcam families news.

Read more about the Royalcam families here: Meet the Royal family: https://www.doc.govt.nz/nature/native-a ... al-family/

Tūmanako, who fledged in 2017, returned at the end of 2021 and has been ‘keeping company’ with a 7-year-old female (i.e. serious about breeding). As they will be first time breeders we cannot be sure that they will breed this season, but so far, the signs are looking good.

Tūmanako’s father, BK has also been sighted as a 2025/26 returnee as has ROY, who persistently fed another pairs chick during 2024. Tūmanako, BK and ROY are all well out of range of the Royalcam cable.

Sharyn Broni (Ranger, DOC)
Daudzi no 2025. gada mazuļiem jau ir aizlidojuši, ceļojot augšup pa Jaunzēlandes krastu, savukārt citi vēl tikai pametīs zemesragu. Tie iemācās baroties un, lai izdzīvotu okeānā, pēc tam šķērsos Kluso okeānu. Vairāk nekā 9000 kilometrus līdz Humbolta straumei pie Čīles krastiem. Tie turpinās ceļojumus ap Dienvidamerikas krastiem un atgriezīsies Jaunzēlandē pa Atlantijas un Indijas okeāniem, kad tiem būs 4–7 gadi. Tie veic daudzus desmitus tūkstošu kilometru, pirms atgriežas kolonijā un sāk meklēt pāri.




Te Poari a Pukekura, kopīgs fonds, ko veido Te Rūnanga o Ōtākou biedri, Korako Karetai fonds, Dunedinas pilsētas dome un DOC, ir uzdāvinājuši Signal Station Flat, 2025. gada Royalcam cāli, kurš tagad ir ceļojošs jauns albatross ar vārdu Kaewa, kas nozīmē ceļotājs/piedzīvojumu meklētājs.

Kaewa, 2025. gada Royalcam cālis.
Kaewa izlidoja 17. septembrī un ir nolidojusi krietni vairāk nekā 500 km galvenokārt ziemeļaustrumu virzienā gar Jaunzēlandes austrumu krastu. Salīdzinot ar pirmo mazuli, kas izlidoja 2. septembrī, viņai vēl ir tāls ceļš ejams, un tagad tā ir gandrīz pilnībā šķērsojusi Kluso okeānu.

Kaewa nozīmē ceļot vai klejot, un tas ir atbilstoši, jo viņa ir nosaukta, kamēr atrodas savā plašajā ceļojumā apkārt pasaulei.

Iepriekšējie jaunumi par Royalcam ģimenēm.

Lasiet vairāk par Royalcam ģimenēm šeit: Iepazīstieties ar Karalisko ģimeni: https://www.doc.govt.nz/nature/native-a ... al-family/

Tūmanako, kas aizlidoja 2017. gadā, atgriezās 2021. gada beigās un ir "saglabājis kompāniju" ar 7 gadus vecu mātīti (t.i., nopietni domā par vaislas darbiem). Tā kā viņi būs pirmreizējie vaislas putni, mēs nevaram būt pārliecināti, ka viņi šajā sezonā vairosies, bet pagaidām pazīmes izskatās labas.

Arī Tūmanako tēvs BK ir redzēts kā 2025./26. gada atgriezies, tāpat kā ROY, kurš 2024. gadā neatlaidīgi baroja cita pāra cāļus. Tūmanako, BK un ROY atrodas krietni ārpus Royalcam kabeļa uztveršanas zonas.