Ūpji Johannesburgā DĀfrikā, 2017-2019 (PotPlantOwl)

[MĀRIS]

7.09.
Labdien.
https://www.youtube.com/watch?v=phKD2aE1Nms
14.56. L.l. Dūda ciemos pie ūpenītes.


Perētājs biku piepacēlās, un man izskatījās, ka ir otrā oliņa.

[Ligzdas gariņš]

12.septembris.
Labs vakars!
lielausainā mammīte bij izlidojusi pirms tumsas iestāšanās un skatam paveras nu jau trejas jaikas

bij prom apmēram 50 minūtes,nu jau atpakaļ pie saviem bumbulīšiem:

[MĀRIS]

18.09.
Labdien šajās mājās!
Tiešraide pēc pārtraukuma ir atjaunojusies, cerams ka uz palikšanu.
18.40. Latv. l.


Ap 20.30. 33.minūtes tiek atrādīti oļuki.

[aijucis]

20. sept. plkst 13.05 pēc Latvijas laika skatījos tiešraidi un man kļuva skaidrs, ka kaut ko nesaprotu laikos un datumos, vai arī viena ola ir pazudusi. Rādās šāds skats:

Māra bildē iepriekš bija trīs oliņas.

[Lianaliesma]

20. sept. plkst 13.05 pēc Latvijas laika skatījos tiešraidi un man kļuva skaidrs, ka kaut ko nesaprotu laikos un datumos, vai arī viena ola ir pazudusi. Rādās šāds skats:
Māra bildē iepriekš bija trīs oliņas.

Šis ir videoieraksts, nevis tiešsaiste. Redzams video ilgums 11 stundas 55 min... Liekas, ka pašlaik tiešraide neaktīva.

[aijucis]

Šis ir videoieraksts, nevis tiešsaiste. Redzams video ilgums 11 stundas 55 min... Liekas, ka pašlaik tiešraide neaktīva.

Paldies, lianaliesma. Ceru, ka varēsim redzēt, kas notiek podā (ligzdā), kad oliņas izšķilsies.

[MĀRIS]

Labdien!
Šamie tiešraidi ieslēdz tikai paretam. Ja ir abonēts kanāls un ieslēgti kanāla paziņojumi, tad par katru jaunu tiešraidi abonētājam tiek paziņots. Tagad gaidām nākošo pieslēgumu, šis bija pēdējais.
https://www.youtube.com/watch?v=Fg4Aj0n ... e=push-lsb

[Lianaliesma]

3.oktobris


Video no Pot Plant Owl - Lai arī Lēdija perē un drīzumā gaidāmi mazuļi, pārošanās un attiecību stiprināšana turpinās...

Early evening mating

Although Lady is sitting on eggs which are due to hatch in a week, the mating continues in order to strengthen their bond.

[Lianaliesma]

23.oktobris
https://www.facebook.com/potplantowl/?_ ... nhtLM40tvQ

Diemžēl oliņas nešķiļas... Pēc dažām dienām tās tiks izņemtas un nodotas vetārstam izmeklējumiem.

Pot Plant Owl

We have reluctantly accepted that the eggs are not going to hatch. The web cam has been switched off. At this stage she is still sitting on the eggs. We will remove them in the next few days. A vet will be looking at them to see if they were fertile or not.

[Ligzdas gariņš]

25.oktobris.
Lieliskas ziņas no Āfrikas puķpodu ūpjiem - no pūču glābšanas centra ir atvesti divi pūkainīši,
čatā rakstīja ka viņi ir apmēram trīs nedēļas jauni,vai tā varētu būt
es ceru ka lianaliesma mums iztulkos visu svarīgo infu,lai tiktu skaidrībā kas,kur,kad

P.S. Paldies puke par tulkojumu - LL viewtopic.php?p=200593#p200593

ja pareizi sapratu,tad šie mazulīši ir tie paši,kurus ielika puķpodā pie ūpjmammas:
FB visi video no Owl Rescue Centre
Our 2 little miracle Spotted Eagle Owlets that hatched a few days ago.
Adele van Eyssen's from Pretoria rescued these little guys when they were still eggs 4 days after their mom had died.
Her local vet Dr Anya put them in an incubator and 3 weeks later.. Surprise surprise, we have 2 gorgeous owls. Absolutely amazing that eggs left for so long could be saved.
Big thank you to Adele and our brilliant volunteers Karien Smit and Lee Ann Hezlett
https://www.facebook.com/OwlRescueCentr ... 558555965/

mazos pūkainīšus ieliek puķpodā pie mammītes,bet viņa viņus nesilda,jo sēž uz olām:
Something pretty special
https://www.facebook.com/OwlRescueCentr ... 469748628/

mammīte bij izlidojusi un glābēji nolēma izņemt olas ārā no puķpoda,
tai mirklī viens no vecākiem uzbruka lidojumā glābējonkam
mazos ielika olu vietā:
We removed the dud eggs, moved the orphaned owlets into place. Brendan got hit on the head(again) and two minutes later our new mom has fallen in love and adopted her two new kids
https://www.facebook.com/OwlRescueCentr ... 197337710/

22.11.2018 Ligzdas gariņ, nu tik izlasīju Tavu komentāru, un nu pievienoju video, kurā redzams, kā tiek atvesti audžumazulīši

[Ligzdas gariņš]

kā vēlāk redzams mammīte pieņem mazos un silda,drīz atlido tētis un laikam jau uzzina no mammītes jaunumus
pēc neilga brīža sāk cītīgi nest uz mājām vienu pēc otras ņammu,
viss ir labi,vienu reizīti 14.54/video/pat paps pats nodod sīcim ņammu knābītī

te jau lielāks medījums noķerts,mammīte cītīgi baro abus divus mazos knābīšus:

[puke]

ja pareizi sapratu,tad šie mazulīši ir tie paši,kurus ielika puķpodā pie ūpjmammas:
FB visi video no Owl Rescue Centre
Our 2 little miracle Spotted Eagle Owlets that hatched a few days ago.
Adele van Eyssen's from Pretoria rescued these little guys when they were still eggs 4 days after their mom had died.
Her local vet Dr Anya put them in an incubator and 3 weeks later.. Surprise surprise, we have 2 gorgeous owls. Absolutely amazing that eggs left for so long could be saved.
Big thank you to Adele and our brilliant volunteers Karien Smit and Lee Ann Hezlett
https://www.facebook.com/OwlRescueCentr ... 558555965/

Iztulkoju to anglisko tekstu, kas augstāk:
Divi mazie Punktainā ūpja (Spotted Eagle) cāļi ir šķīlušies dažas dienas atpakaļ. Adele van Eyssen's no Pretoria izglāba tos, kad tie bija vēl kā olas četras dienas pēc viņu mammas bojāejas. Vietējā vetārste Dr Anya ielika tos inkubatorā un pēc trīs nedēļām... Pārsteigums, izšķīlās divi burvīgi mazuļi. Apbrīnojami, ka tik ilgi pamestas olas bija iespējams izglābt.
Liels paldies Adelei un brīvprātīgajiem Karien Smit un Lee Ann Hezlett.

[Ligzdas gariņš]

paldies,puke
ogo olas četras dienas nostāvēja bez sildīšanas un tomēr izšķīlās divi burvīgi pūkainīši

[Ligzdas gariņš]

26.oktobris.
Sveiki ūpju mājā!
mazajiem čabulīšiem viss labi,ēd,guļ un sildās Āfrikas karstajā saulītē,
pa nakti jaunā mammīte silda un čubina mazuļus,
arī jaunizceptais paps skraida slapju muguru,lai varētu pabarot ģimenīti,
pēc saulrieta bij nomedījis palielu medījumu un mammīte baroja mazos,
pēc tam mamm sāka skraidīt iekšā ārā un atpakaļ:

[Ligzdas gariņš]

FB no Pot Plant Owl
bilžuks ar mammīti un diviem maziem snīpīšiem

[MĀRIS]

[Vērotāja]

8.novembris

Latvijas laiks ir ap 16.00, izbraucu pāris stundas pa tiešraides četru stundu vēsturi.
Galvenais, mazie aug, audžumamma aprūpē

[Vērotāja]

Mazajiem ir izsludināts vārdu došanas pasākums FB

Facebook Pot Plant Owl
https://www.facebook.com/potplantowl/ph ... =3&theater

[Lianaliesma]

14.novembris


ap 22.00LV Ņamma lido

[Lianaliesma]

Pēc pusstundas - vēl...