Baltvēdera jūras ērgļi Austrālijā, 2023 -2024 (Lēdija&Papiņš)

[Lote]

2.Februāris

February 2: last evening at 7:39 an eagle flew from the island area and across the wetlands. With poor light it was impossible to identify. Shortly after an osprey was seen with a fish, heading back to Concord. Early this morning, our team reported SE31 at the river, first at Juvie roost then closer to river roost. She was seen later attempting a catch from the river, but it seemed nothing edible. Confirmed as our juvenile, as she was using her favourite roosts and flight paths. During the day the adults were seen at Goat Island, then flying west together at 4:30. Ospreys were active on the river in the late afternoon. Then adults seen back at Goat Island again.

2. februāris: pagājušajā vakarā pulksten 7:39 ērglis izlidoja no salas un pāri mitrājiem. Sliktā apgaismojumā to nebija iespējams identificēt. Neilgi pēc tam, kad zivjērglis tika manīts ar zivi, kurš devās atpakaļ uz Konkordu. Šorīt agri mūsu komanda ziņoja par SE31 pie upes, vispirms pie Juvie roost, tad tuvāk upes apmešanās vietai. Viņa tika redzēta vēlāk mēģinot noķert no upes, taču šķita, ka tā nav nekā ēdama. Apstiprināta kā mūsu nepilngadīgā, jo viņa izmantoja savas iecienītākās nakšņošanas vietas un lidojuma maršrutus. Dienas laikā pieaugušie tika redzēti Kazu salā, pēc tam kopā 16:30 lidojot uz rietumiem. Vēlā pēcpusdienā uz upes aktīvi darbojās zivjērgļi. Tad pieaugušie atkal redzēti Kazu salā.

[Lote]

3.Februāris

February 3: early morning, no eagles were seen by the river or at Goat Island. Then around 9am SE31 was seen hidden in the mangroves near River roost. Later just after 12 she was seen in flight checking the river west of RR and western side of wetlands. Then she was lost to sight up very high over the prison. She flushed waterbirds from the wetlands as she flew over. No further reports at end of day – maybe update in the morning.
Later in the evening, a young Collared Sparrowhawk visited the nest briefly, as it did last night

3. februāris: agrs rīts, ērgļi netika manīti pie upes vai Kazu salā. Pēc tam ap pulksten 9:00 SE31 tika pamanīts paslēpies mangrovju audzēs netālu no River roost. Vēlāk tieši pēc pulksten 12 viņa tika redzēta lidojumā, pārbaudot upi uz rietumiem no RR un mitrāju rietumu pusi. Tad viņa zaudēja redzi ļoti augstu pār cietumu. Pārlidojot, viņa izskaloja ūdensputnus no mitrājiem. Dienas beigās nekādu citu ziņojumu — iespējams, atjaunināt no rīta.
Vēlāk vakarā jauns apkakles zvirbulēns īsu brīdi apmeklēja ligzdu, tāpat kā pagājušajā naktī.

[Lote]

4.Februāris

February 4: our team was by the river early, though no eagles were seen. No sightings either from searches during the morning in nearby wetlands. At 9:30 one adult was seen at Goat Island, but then later in the middle of the day, neither seen. In the afternoon after 5pm, the osprey pair was seen flying over the bay behind Mangrove Island – while the eagles are away the ospreys will play?

4. februāris: mūsu komanda agri atradās pie upes, lai gan ērgļus neredzēja. Nav novērojumu arī no rīta meklējumiem tuvējos mitrājos. 9:30 viens pieaugušais tika redzēts Kazu salā, bet pēc tam dienas vidū neviens netika redzēts. Pēcpusdienā pēc pulksten 17:00 zivjērgļu pāris tika redzēts lidojam pāri līcim aiz Mangrovju salas – kamēr ērgļi ir prom, zivjērgļi spēlēsies?

[Lote]

5.Februāris

February 5: another hot day coming. Early watchers reported no eagles seen at the river, or nearby at Duck Creek. One was seen at Goat Island at around 8:30. Still no eagles were seen at the river around 9am, though ospreys were seen on electricity towers behind mangrove Island and again later just after 11am. No sightings on the river mid-afternoon then at 5:30 in the evening, both eagles were at Goat Island.

5. februāris: tuvojas vēl viena karsta diena. Pirmie novērotāji ziņoja, ka pie upes vai netālu no Duck Creek nav redzēti ērgļi. Viens tika manīts Kazu salā ap pulksten 8:30. Ap plkst. 9.00 pie upes joprojām netika manīti ērgļi, lai gan zivjērgļi tika manīti uz elektrības torņiem aiz mangrovju salas un atkal pēc plkst. 11. Pēcpusdienā upē nebija novērojumu, tad 5:30 vakarā abi ērgļi atradās Kazu salā.

[Lote]

6.februāris

February 6:early rain has meant a cooler start to the day. Adults spent the night at Goat Island and were still there this morning. Then just after 1pm a possible sighting of SE31 along Haslams Creek area near Wentworth Common (shown in picture) . Later around 4pm, no eagles were sighted at the river. A cooler day and quite windy. Again no eagles seen at 5pm, though one osprey was seen catching a fish, then eating it on one of the electricity towers behind Mangrove Island.

6. februāris: agrs lietus ir nozīmējis vēsāku dienas sākumu. Pieaugušie nakšņoja Kazu salā un bija tur arī šorīt. Pēc tam tūlīt pēc pulksten 13:00 iespējama SE31 pamanīšana gar Haslams Creek apgabalu netālu no Wentworth Common (parādīts attēlā). Vēlāk ap plkst.16 ērgļi pie upes netika manīti. Vēsāka diena un diezgan vējains. 17:00 atkal ērgļi nav redzēti, lai gan viens zivjērglis tika redzēts noķeram zivi un pēc tam to ēdam vienā no elektrības torņiem aiz Mangrovu salas.

[Lote]

7.februāris

February 7: again a cooler day, with some rain. Early morning, both adults were at Goat Island but then later at 3:30, were seen on the river again. For an hour or so, both were seen soaring overhead and at River Roost and Juvie roost. One adult soared off towards Homebush Bay. Other adult appeared on Mangrove Island with a fish, which it ate after looking around – looking for SE31? Then at 17:04 eagle was off heading east. One appeared then at Goat Island at 17:15 - joined by the other eagle at 17:40. Then back at the river an osprey was seen with a fish, chased by gulls and lapwings – the lot of raptors. There have been no sightings of SE31 again today.

7. februāris: atkal vēsāka diena, ar nelielu lietu. Agrā rītā abi pieaugušie atradās Kazu salā, bet vēlāk pulksten 3:30 atkal tika manīti uz upes. Apmēram stundu abi tika novēroti planējam virs galvas un River Roost un Juvie roost. Viens pieaugušais pacēlās uz Homebush līci. Mangrovju salā parādījās vēl viens pieaugušais ar zivi, kuru tā apēda pēc apskatīšanas – meklē SE31? Tad pulksten 17:04 ērglis devās austrumu virzienā. Viens parādījās Kazu salā pulksten 17:15, bet otrs ērglis tam pievienojās pulksten 17:40. Tad atkal pie upes tika manīts zivjērglis ar zivi, kuru vajā kaijas un spārni – plēsoņu daudz. Šodien vairs nav novērots SE31.

[Lote]

10.februāris

February 10: early morning both adults flew from the west, along the river to the island, then out of sight in the mangroves. Just before 10am, one was on the western end of Mangrove Island and the other near Juvie Roost. Another very high tide this morning and some light rain. Is SE31 maybe further up river or even Lake Parramatta? One adult appeared from the west in the direction of Rydalmere this morning. 3:20, no Eagles at the river, one seen at Goat Island. There was a possible sighting of SE31 at the Waterbird Refuge - a fleeting glimpse.

10. februāris: agri no rīta abi pieaugušie lidoja no rietumiem, gar upi uz salu, pēc tam mangrovju audzēs no redzesloka. Tieši pirms pulksten 10:00 viens atradās Mangrove salas rietumu galā, bet otrs netālu no Juvie Roost. Šorīt kārtējais ļoti paisums un neliels lietus. Vai SE31 varbūt tālāk upē vai pat Parramatta ezerā? Viens pieaugušais šorīt parādījās no rietumiem Rydalmere virzienā. 3:20, nav ērgļu pie upes, viens redzēts Kazu salā. Ūdensputnu patversmē, iespējams, tika novērots SE31 — īslaicīgs ieskats

[Lote]

12.februāris

February 12: 8:40 at least one eagle was at Goat Island, then possibly a brief duet? At 11:20 one eagle still there seen from the ferry. Then later one was seen flying there just before 5pm but by 6pm, out of sight and still hidden after 7pm. No sightings of SE31. Picture shows one eagle at Goat Island in the morning.

12. februāris: 8:40 vismaz viens ērglis bija Kazu salā, tad, iespējams, īss duets? 11:20 viens ērglis joprojām tur redzams no prāmja. Vēlāk viens tika manīts tur lidojam īsi pirms pulksten 17:00, bet līdz pulksten 18:00, prom no redzesloka un vēl paslēpts pēc pulksten 19. SE31 nav novērots. Attēlā redzams viens ērglis Kazu salā no rīta.

19.33 Lēdija atlido uz ligzdu un paliek uz nakti.

[Lote]

13.februāris

February 13: last evening Lady turned up at the nest, and spent the night nearby. She was seen on the nest early just after 6am, then left. At 8am, one eagle was seen on Mangrove Island –we presume Lady. One possibly seen at Goat Island after 11am. 12:30 one adult still at River Roost, preening. A big storm threatened, but not much rain. In the evening at 6:30 no eagles could be seen at the river, with sun in our observer’s eyes though.

13. februāris: pagājušajā vakarā lēdija ieradās pie ligzdas un nakšņoja netālu. Viņa tika redzēta uz ligzdas agri pēc pulksten 6:00, pēc tam pameta. 8:00 Mangrovu salā tika manīts viens ērglis - mēs domājam, ka lēdija. Viens, iespējams, redzēts Kazu salā pēc pulksten 11:00. 12:30 viens pieaugušais joprojām atrodas River Roost, preening. Draudēja liela vētra, bet lietus maz. Vakarā 6:30 ērgļus pie upes nevarēja manīt, taču mūsu novērotāja acīs bija saule.

[Lote]

2024.gada sezona

19.04. Abi vecāki nakšņo ligzdas kokos