Melnie (Verro) ērgļi DĀ, 2013-2016 (Emoyeni un Thulane)

[Vērotāja]

Laikam tā ir labāk, ārstniecības centra cilvēki zin ko dara.

[La Marie]

Man arī sirds lūzt, ka viņai bija jāaiziet...

Bet tas, ko mācos, novērojot putnus cauri kameras acij, cik dabā likumi ir atšķirīgi un tajā pašā laikā vienkāršāki, nekā mēs, cilvēki, caur savu emocionālo un prāta prizmu spējam uztvert.
Kur nu vēl, kad sākam interpretēt...

[Lianaliesma]

La Marie, mūsu interpretācijas arī mainās līdz ar laiku, ar pieredzi, uzdodot jautājumus, nāk atbildes.

Par putniem domājot, es arvien vairāk sliecos pieņemt domu, ka - ja putns nevar dzīvot savu dabisku dzīvi savvaļā ar lidošanu, mazuļu audzināšanu, jo mazāk izredžu, ka citāda dzīve - ierobežotam krātiņā, bez iespējas lidot, stresā no apkārt esošiem cilvēkiem - viņam patiktu. Un tātad daba gudri dara, ka savainots putns vēl izdara labu, kādam dzīvniekam kļūstot par barību, bet pats atgriežas "smalkajā plānā"...

Budisms saka, ka jo "apgaismīgāks" cilvēks, jo vairāk viņš saskata, ka viss visapkārt ir perfekts.

[La Marie]

La Marie, mūsu interpretācijas arī mainās līdz ar laiku, ar pieredzi, uzdodot jautājumus, nāk atbildes.

Par putniem domājot, es arvien vairāk sliecos pieņemt domu, ka - ja putns nevar dzīvot savu dabisku dzīvi savvaļā ar lidošanu, mazuļu audzināšanu, jo mazāk izredžu, ka citāda dzīve - ierobežotam krātiņā, bez iespējas lidot, stresā no apkārt esošiem cilvēkiem - viņam patiktu. Un tātad daba gudri dara, ka savainots putns vēl izdara labu, kādam dzīvniekam kļūstot par barību, bet pats atgriežas "smalkajā plānā"...

Budisms saka, ka jo "apgaismīgāks" cilvēks, jo vairāk viņš saskata, ka viss visapkārt ir perfekts.

Es domāju stipri līdzīgi, lianaliesma. Piekrītu.

[Lianaliesma]

2 0 1 6

https://www.facebook.com/notes/black-ea ... 3388200124
BEPR Update Jan 2016

Vakar, 29.janvārī, Ernests Porters novērojis melno ērgļu pāri naski sākam gatavot ligzdu

A few photos of the eagles taken today. I was amazed to see that the eagles are busy with nest building, strange timing.
Photos taken by Ernest Porter at Walter Sisulu National Botanical Garden South Africa

https://www.facebook.com/blackeagleproj ... =3&theater

[Lianaliesma]

1.februāris

No FB:https://www.facebook.com/blackeagleproject

Emoyeni un Tulanes ligzda vētras laikā 9.janvārī ir sabrukusi. Abi ērgļi uzturas savas vecās ligzdas tuvumā (turpat augstāk klintī). Iespējams, tāpēc abi ērgļi uzsākuši nest ligzdas materiālus, lai gan sezona ligzdošanai vēl nav sākusies. Domā, ka viņi atjaunos veco ligzdu.



Ernests Porters priecīgs stāsta, pirmo reizi izdevies piefiksēt ērgli nesam nagos bruņurupuci, 31.janvārī

[MĀRIS]

5.02. No FB.

[Lianaliesma]

7.februāris

No FB, foto Ernests Porters

[Lianaliesma]

12.februāris

No FB, foto Ernests Porters

[Vērotāja]

Pastudējot CrambyX ievietoto sarakstu ar ornitologu izstādātiem putnu nosaukumiem latviski, atklājās, ka:
473 Aquila verreauxii - Verreaux’s Eagle - baltmugurērglis


http://putnidaba.lv/wp-content/uploads/ ... likums.pdf

[Lianaliesma]

Pastudējot CrambyX ievietoto sarakstu ar ornitologu izstādātiem putnu nosaukumiem latviski, atklājās, ka:
473 Aquila verreauxii - Verreaux’s Eagle - baltmugurērglis
http://putnidaba.lv/wp-content/uploads/ ... likums.pdf

Mjā...

Pirmkārt, Verro ērgļi nemaz nav holarktiskie putni.
Ortkārt, Verro ir cilvēka vārds, dots ērglim nosaukumā, godinot slavenu franču naturālistu Jules Verreaux, tātad to vajadzētu paturēt arī latviešiem zināšanai.

Treškārt, tas, ka šajā grāmatā daudzi vārdu nosaukumi latviešu valodā ir "radīti no jauna", pēc cilvēku grupas individuālas izjūtas, tiešām rada neskaidrības bieži vien.

Tad labāk lietot viennozīmīgi latīniskos nosaukumus visā pasaulē, nevis radīt jaunus, nekādi neasociējamus vārdus ar citviet pasaulē lietotajiem.

(Kā saskāros ar zivju nosaukumiem, kad vēja zivs latviskajā lietojumā citur pasaulē tiek saukta par adatas zivi/needlefish, bet nekur par windfish).

Trūkstošos nosaukumus radījām no jauna, izmantojot principus, pēc kādiem veidoti autentiskie latviskie putnu nosaukumi un arī citu valodu nosaukumi. Lai izvēlētos atbilstošāko nosaukumu, ņēmām vērā putnu izskatu vai raksturīgu balsi, bet sugām,
kuru izskats ir līdzīgs, to izplatības vai aprakstīšanas vietas. Dažas sugas līdzīgi kā citās valodās nosauktas
ievērojamu cilvēku vārdos. Neviens nosaukums nav vienkārši pārtulkots vai pārnests no angļu vai kādas citas valodas.

Un žēl! Jo ja pasaulē jau iegājies kāds nosaukums, tad ir stulbi tagad latviski sākt lietot vārdu, kas kādai cilvēku grupai Latvijā iepaticies. Gluži otrādi, jāmeklē kopīgais, lai varam saprasties savā starpā ar visiem to zemju iedzīvotājiem, kur tie putni aizlido un dzīvo.

[Vērotāja]

lianaliesma, ja ar to Laisānas ar garo vai īso a kaut kā nav tik principiāli, tad šis baltmugurērglis ir izteikti neveiksmīgs savārstījums. Pirmkārt jau tādeļ, ka vispār nesaprotu kādēļ vārds ērglis jāliek kā salikteņa daļa. Vārds sanāk pārāk garš un nelabskanīgs. Par balto muguru arī jāpiekrīt. jo ja jau citos putnu nosaukumos īpašvārdi tiek lietoti, tad kādēļ Verro vārds netiek lietots šeit?

Īsāk sakot, izlaboju tēmas nosaukumu atpakaļ kā bija un vārdu baltmugurērglis mēs nelietosim

[Lianaliesma]

Īsāk sakot, izlaboju tēmas nosaukumu atpakaļ kā bija un vārdu baltmugurērglis mēs nelietosim

Piekrītu


Es tos nosauktu par Balto eņģeļu ērgļiem!

[Lianaliesma]

21.februāris

No FB: E.Portera foto

[Lianaliesma]

No FB: foto Shane Wilken - Darbi rit!...

[Lianaliesma]

15.marts

2016.g.10.martā pēc lietus perioda milzīgas ūdens plūsmas gāžas Krokodilu upes ūdenskritumā Walter Sisulu Botāniskajā dārzā, pie ligzdas...

http://www.viralbru.com/the-waterfall-a ... r-seen-it/



10.50 Tagad atkal ir normāls

[Lianaliesma]

16.marts

Video - Emoyeni un Tulane taisa jaunu ligzdu

[Lianaliesma]

27.marts


13.50 Ligzdā tiek nesti zaļumi

[Lianaliesma]

1.aprīlis

No LK, Mamicja

Emoyeni un Tulane gatavojas ligzdošanas jaunajai sezonai

[Lianaliesma]

14.maijs

http://magazine.africageographic.com/we ... -porter-1/

Augstu novērtēta Ernesta Portera veidotā Emoyeni fotogrāfija konkursā
Africa Geographic Photographer of the Year 2016