Hugo ir apguvis labo zaru un nu lēkā uz priekšu atpakaļ.
8.20 Hugo aktivitātes iztraucēja vecāks, atnesot kurmi.
Ērglēns ietur brokastis. Tiek ēsts svaigi nestais kurmis. Vakardiens kurmji mētājas pa ligzdu.
8.41 Jau kādu laiciņu Hugo ir pārtraucis ēšanu un ir nolicies guļus, jo netālu klaigā plēšputns. Guļ kluss kā pelīte, pat nekustās.

8.56....plēšputna saucieni attālinās.