🔒Jūras ērgļi Durbē 2016 (Šilute un Vents)

[star14]

9.31 Ērgļu balsis tālumā

9:48 apmēram 20-30 sekundē varēja redzēt lidojam tālumā divus lielus putnus no labās uz kreiso pusi.

[Emotion]

ja nepūstu tik traks vējš tad bildē varētu saost vasaru!

[ame]

9:48 star14 saw two big birds flew by high in the sky from right to left. it's impossible to say what birds, but they were big because their wing beat was rather slow. /
star14 redzēju divas lielas putni lidoja augstu debesīs, no labās uz kreiso. tas ir neiespējami pateikt, ko putni, bet tie bija liels, jo viņu spārnu vēziens bija diezgan lēns.
Video: https://www.youtube.com/watch?v=cEpSDgspZu4



9:46 a flock of migrating birds flew by high in the sky in a delta-formation. at the same there were voices of whooping swans. i happened to notice these by accident when i was looking for the big birds which star14 saw. /
ganāmpulka migrējošo putnu lidoja augstu debesīs ar delta-veidošanos. tajā pašā bija balsis par garo gulbji. Man gadījās pamanīt tos nejauši, kad man bija meklējat lielajām putniem, kas star14 redzēju.
Video: https://www.youtube.com/watch?v=XqAQ7sm8DAc



i made a close-up video of them. they are so difficult to see. /
es, close-up video no tiem. tie ir tik grūti redzēt.
Video: https://www.youtube.com/watch?v=tozTq6GdGFs

[mega2]

Nezinu, vai kāds ir ievērojis,bet ekrāna augšējā labajā stūrī visu laiku šūpojās egles zars,it sevišķi vējainā laikā,nu gluži,kā ērgļa spārna spalvas---visu laiku tur sasprindzinājumā,bet ja nu tomēr ir....

[Vērotāja]

Nezinu, vai kāds ir ievērojis,bet ekrāna augšējā labajā stūrī visu laiku šūpojās egles zars,it sevišķi vējainā laikā,nu gluži,kā ērgļa spārna spalvas---visu laiku tur sasprindzinājumā,bet ja nu tomēr ir....

Aha, ir,ir pamanījis Kad ziemā tikko pārlika šādā leņķī kameru un viens no pirmajiem ciemiņiem ielidoja ligzdā, pat komentārā ierakstīju, ka ielidojuši divi, viens augšā. Un tikai uzmanīgi ieskatoties ieraudzīju, ka tas ir zars.

[MĀRIS]

Tas zariņš mani nepārtraukti tur tādā vieglā stresiņā, kad skatos tiešraidi.

[Vērotāja]

i made a close-up video of them. they are so difficult to see. /
es, close-up video no tiem. tie ir tik grūti redzēt.

Lielajā kadrā gājputnu kāsi piecas reizes skatoties tā arī nepamanīju, Mazajā video ieraudzīju ar otro reizi

[jete]

Visu pagājušo gadu vēroju ērgļus, no perēšanas līdz Durbertīnes aizlidošanai, man izskatās, ka ērgļi šinī ligzdā šogad neperēs, jo pagājušo gadu šinī datumā ligzda jau bija gatava un Durbe sāka perēt , bet var būt, ka maldos

[ame]

i made a close-up video of them. they are so difficult to see. /
es, close-up video no tiem. tie ir tik grūti redzēt.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=tozTq6GdGFs /youtube]

Lielajā kadrā gājputnu kāsi piecas reizes skatoties tā arī nepamanīju, Mazajā video ieraudzīju ar otro reizi

for me also it was difficult to see the birds in the Youtube window. on my own computer screen it was easier to see the birds. /
man arī bija grūti redzēt putnus YouTube logā. uz mana datora ekrāna bija vieglāk redzēt putnus.

i made a picture of the flock. / i sniedza priekšstatu par ganāmpulka.
(it is not a very good picture / tas nav ļoti labs attēlu ... )


i almost forgot:
15:24 i heard an eagle calling in the forest. it was difficult to hear because of the wind. it was a male voice perhaps. /
Es gandrīz aizmirsu:
15:24 Es dzirdēju ērglis zvanot mežā. bija grūti dzirdēt, jo vējš. tas bija vīrieša balss varbūt.

Video: https://www.youtube.com/watch?v=dPTi7kTiTNA

[arda]

Ligzda vairs nevienam nav vajadzīga, saimnieki šodien vispār nav rādījušies.

[MĀRIS]

Ligzda vairs nevienam nav vajadzīga, saimnieki šodien vispār nav rādījušies.

Mīlīši. Kāpēc tik skumji. Nevajag bojāt sev un citiem garastāvokli. Un ja arī šajā ligzdā šogad nekas nenotiks, tad ir, un būs vēl daudz citu ligzdu, kurās smelties to pozitīvo enerģiju, ko viņas dod. Nevajag nokārt degunu, jo pasaule taču ir skaista. Arī šeit!



Biku laikam pa traku sanāca!

[tatia]

17:35 ligzdai garām palidoja zosis

[Hildina]

Sveika , Jete ! Ērgļi būs,jo vieta jau apgūta-tikai laika jautājums

[Hildina]

Labvakar , Tatia ! Skapim durvis pavērušās...

[Hildina]

17.57 Pāris ierodas ,abi kaut ko urbina ligzdas vidū un nosmērēja knābi

[mega2]

17:57 Draudziņi atlidojuši

[MĀRIS]

17:57 Draudziņi atlidojuši

[tatia]

17:57 abi ligzdā

[arda]

Izskatās ka saldajam pārītim bijušas attiecības, ka šodien tik mīļi:)

[mega2]

18:00 Roberts uzrok ligzdu,dāma uzleca uz zara--abi nevarēja bedrīti sadalīt--vietas par maz