🔒Jūras ērgļi Latvijā, 2015 (Durbe un Roberts)

[ame]

good morning!
a crow flew to greet Durbe. - labrīt!
vārna aizlidoja sveicināt Durbe.
[youtube]http://youtu.be/l8NVlRsQ18A[/youtube]
http://youtu.be/l8NVlRsQ18A
??? i don't know how to insert video...?


aha it needs the long address.

[Vērotāja]

Labrīt

Good morning Looduskalender guests.
I wrote a letter to Janis Kuze, waiting for an answer.

ame - For video insertion use an upper address as you installing your second video.

[ame]

thank you lianaliesma.
change at 9:13: Robert brought hay. then both sang and Durbe flew away. Robert is staying with two eggs.
[youtube]http://youtu.be/W6rdg1YLH8k[/youtube]

video needs the long address. the short address which you get first while you are uploading does not work.
this is ok, not the above
https://www.youtube.com/watch?v=W6rdg1YLH8k

mainīties 09:13: Robert celta siena. tad gan dziedāja un Durbes aizlidoja prom. Roberts ir uzturas ar divām olām.
[youtube] http://youtu.be/W6rdg1YLH8k [/ youtube]
[youtube] https://www.youtube.com/watch?v=W6rdg1YLH8k [/ youtube]
video vajadzībām ilgi adresi.īsā adrese, kuru jūs saņemsiet pirmo reizi, kamēr jūs augšupielādējot nedarbojas.
tas ir ok, nav iepriekš
https://www.youtube.com/watch?v=W6rdg1YLH8k

[Liz01]

Linaliesma and Vērotāja thanks for Welcome

[dejavu]

13.3. yawning Durbe

[dejavu]

13.3. changing of the Guard

[dejavu]

14.3. cca 8:15 changing of the Guard

[Vērotāja]

I am afraid that now all ornithologists is a field and the answer can we expect an afternoon. Spring time

[Liz01]

Robert

[Vērotāja]

11.35


11.38 Kāds lido gar ligzdu, Roberts dusmojās

[Liz01]

Robert calls

[Liz01]

Durbe

[ame]

a little earlier Robert had to go to the loo. it was a grown-up SPLASH, not a baby-poop.
nedaudz agrāk Roberts bija jāiet uz tualete. tas bija pieaudzis SPLASH, ne bērnu, kuģa pakaļgals.

i'm using Google-Translator for translating to Latvian. my knowledge of Latvian is zero.
Es esmu, izmantojot Google-tulkotājs tulkojot latviski. manas latviešu valodas zināšanas ir nulle.

[ame]

i think that Robert saw Durbe coming from far. he called to her and she replied.
Es domāju, ka Roberts redzēja Durbe nāk no tālu. Viņš aicināja viņu un viņa atbildēja.

[ame]

11:44 Durbe brought a green twig. - Durbe celta zaļu zariņu.


Robert sang to her and left. - Roberts dziedāja viņai un pa kreisi.

[Sunshine]

12:03
Laba dieniņa!
Durbes garais perēšanas darbs turpinās



Hello guests from Loduskalender! So many comments, has the English page broken down suddenly?..

[Lianaliesma]

thank you lianaliesma.

Nice to see you all here from Looduskalender forum!
You are welcome also commenting in English, with nice translations in Latvian...

[ame]

a black woodpecker made a lot of different calls - melnā dzilna veikusi daudz dažādu zvanu


then a blackbird sang to Durbe. she had blood stains on her beak after breakfast.
tad melnais strazds dziedāja Durbē. viņa bija asins traipi uz viņas knābi pēc brokastīm.



actually i should do some homework...

[Sunshine]

12:38
Durbe skatās debesīs un dusmojas, ligzdai pietuvojies kāds svešinieks

[Leo]

Durbe turpina perēt. 12:48