hello!
have you already started making suggestions for the names? we have a wish: hopefully the names will be easy to write, meaning that they will not contain special characters (letters with accents and such).
may i also suggest names? i looked up female names that can be both Latvian and Lithuanian and i found a few, for example Daima, Emilija, and Laima. then i looked up their meanings and found out that Laima means 'luck'. that sounded very nice: it would wish the eagle couple best of luck for their life together
then i looked up Latvian men's names which are easy to write and would sound nice with Laima. i found a few of those, too: Ludis, Feliks and Jans. i read that Ludis has the meaning 'fame and war'. 'war' is not so nice. Feliks or Felix means 'fortunate' or 'happy' so that sounds really nice.
Jans is ultimately the same as Johannes in Latin like the name Jānis, too.
https://en.wiktionary.org/w/index.php?t ... mes&from=F
Jānis would be a very nice name for the male here, but it has the difficulty of the special letter ā. i don't know to write that on my keyboard and i think very few can. i have to look it up somewhere and then copy-paste. however Jans is almost the same.
unfortunately Jānis Ķuze didn't tell us who had ringed C602 when the male was identified. anyway he has ringed so many Latvian eagles that i think it might be a good idea to name an eagle after him, if not quite literally but almost to the letter. he might also object giving his proper name to an eagle. Jans would not be quite his name but it reminds of him. therefore i suggest that the eagles should be named
Laima and Jans.
or in case that Jānis should refuse the name Jans the eagles could be given names
Laima and Feliks.
i G-T'ed the above:
sveiki!
Vai esat jau sācis veikt ierosinājumus nosaukumiem? Mums ir vēlme: cerams nosaukumi būs viegli rakstīt, kas nozīmē, ka tie būs nesatur speciālās rakstzīmes (burtus ar diakritiskajām zīmēm un tamlīdzīgi).
Vai es varu arī ieteikt vārdus? Es paskatījos uz augšu sieviešu vārdus, kas var būt gan Latvijas un Lietuvas, un es atklāju daži, piemēram, Daima, Emīlija un Laima. Tad es paskatījos uz augšu un uzzināja par to nozīmi Laima Tas nozīmē "veiksmi". Ka visdrošākais ļoti jauki: tā vēlētos veiksmi ērgļa pāris viņu dzīvi kopā;)
Tad es paskatījos uz augšu Latvijas vīriešu vārdus, kas ir viegli rakstīt, un tas izklausās jauki ar Laima. Es atklāju daži no tiem, too: Ludis, Feliks un Jans. Tas ir Ludis es izlasīju nozīmē "slavu un karš". "War" nav tik jauki. Felix vai Felix nozīmē "Paveicies" vai "happy", ti Tas izklausās tiešām jauki.
Jans galu galā ir tas pats, kas latīņu valodā, piemēram, vārdā Jānis Jānis, too.
https://en.wiktionary.org/w/index.php?t ... mes&from=F
Jānis būtu ļoti jauks nosaukums vīrietis šeit, bet tas ir grūtības īpašo burtu a. Es nezinu, rakstīt, ka ir mana tastatūra un es domāju, ka ir ļoti maz var. Man ir meklēt to kaut kur, un pēc tam kopēt-paste. Bet es Jans ir gandrīz tāds pats.
Diemžēl Jānis Ķuze nav pateikt mums, kas bija gredzenots C602 Kad šaha tika identificēta. Anyway, viņš ir tik daudz latviešu gredzenots ērgļi, ka es domāju, ka tas varētu būt laba ideja nosaukt ērglis pakaļ, bet, ja ne gluži burtiski gandrīz vēstuli. viņš varētu arī iebilst dodot viņai pareizu vārdu ērglis. Jans nebūtu gluži viņa vārds, bet tas atgādina par viņu. Tāpēc es ierosinu, ka Eagles tiks nosaukts
Laima un Jans .
Vai gadījumā, ja Jānis Ka vajadzētu atteikties nosaukumu Jans Eagles Var vārdi
Laima un Feliks .