🔒Jūras ērgļi Durbē, 2019 (Milda un Raimis)

[mega2]

8:29 Milda pīkst un Raimis aizlido...

[mega2]

8:48 Milda guļ kopā ar mazuļiem...

[Crissy]

9.48 Milda brīdina, ka kāds lido pāri ligzdai

[mega2]

9.48 Milda is warning someone flying over the nest
Is it OK to post in english or should i translate it into latvian?

Sveika, atvaino,bet šis ir forums latviešu valodā,ja gribi rakstīt angliski,to var darīt LK forumā!
Hello, sorry, but this is a forum in Latvian if you want to write in English, you can do it in LK forum!

[Vērotāja]

Labrīt.

Sveiki.
Bet Jūs varat pievienot GT tulkojumu, tas ir labi saprotams.

Hello.
But you can add GT translation, it is well understood.

[Vērotāja]

Crissy, paldies. Tas ir jauki, ka pārtulkojāt

10.05 Milda piecēlās
10.09 Sākās barošana

[Crissy]

Sveika, atvaino,bet šis ir forums latviešu valodā,ja gribi rakstīt angliski,to var darīt LK forumā!
Hello, sorry, but this is a forum in Latvian if you want to write in English, you can do it in LK forum!

...
But you can add GT translation, it is well understood.

Paldies, es izmantošu GT laba valodu apguve

[Vērotāja]

10.21 Barošana beigusies, neko īsti redzēt nevarēja, jo Milda stāvēja priekšā. Tagad izstaipa spārnus un iet atpakaļ pie mazajiem

[karliiina_13]

Labrīt!

Milda paslēpusi mazuļus zem sausā materiāla...

[Vērotāja]

10.22 Mazie krikši tik līdzīgi
Tas ir lieliski, ka viņi ir vienādā augumā, vienādi tiek ēdamā un jaunākais nav atpalicis attīstībā.

Ideāli, izņemot mazu niansi, ka atšķirt viņus var vai nu tad, kad jaunākais dabū pa ķobi (i tad nav 100% garantijas, ka dabū tieši jaunākais) vai arī karliiina tuvumā pamana acu nianses.
Tagad nosaukt viņus vārdos nozīmē, ka vārdi nevarēs tikt izmantoti. Man domāt, ka mums ir mazliet jāpagaida ar vārdiem, līdz bērni kļūs kaut mazliet atšķirami.

[karliiina_13]

piekrītu, vārdiem patreiz nav nozīmes....

[Vērotāja]

11.23 kaut kas ir pievērsis Mildas uzmanību, bet nekā nopietna, jo drīz viņa novēršas
11.33 Milda maina dislokāciju

[Vērotāja]

11.52 Visi snauž

[karliiina_13]

12:54:10 Mildai šķiet, ka pusdienas laiks klāt un laiks pabarot mazuļus.

[Vērotāja]

12.53 Mirklis pirms barošanas sākuma, mazie gatavojas

[karliiina_13]

12:59:57 mazuļi ēd draudzīgi...kumosiņš vienam, kumosiņš otram...
Milda uzēd arī pati...

[karliiina_13]

13:04:49 Milda kādu vēro...

[Vērotāja]

13.03 Barošana beigusies

[karliiina_13]

13:06:31 viens no cāļiem pieprasa vēl ēst...t.i. vecākais, kas sadod jaunākajam...lai pirmais tiktu pie ēdiena

[karliiina_13]

13:06:52 kaujies vai nekaujies...pusdienas laiks ir beidzies un Milda iekārtojas blakus cāļiem.