Interesanti... https://lv.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cu%C ... 5%86%C5%A1
Čuņčiņš ir mazs (11 cm garš), neuzkrītoši pelēcīgi un zaļgani krāsots putns ar gaišu ķermeņa apakšdaļu. Tā atšķiršana no citiem ķauķīšiem, it īpaši vītīša, pēc izskata ir sarežģīta un nepieredzējušiem putnu vērotājiem pat nav iespējama. Drošākā pazīme sugas noteikšanai ir raksturīgā divdaļīgā dziesma, kura daudzās valodās ir bijusi par pamatu putniņa nosaukumam:
latviski - čuņ-čiņ
angliski - chiff-chaff
vāciski - zilp-zalp.
Kad acis, ausis un sirds atveras, dvēsele izpeldas skaistumā. Z.Mauriņa Saskaņu forumā veicina savlaicīga un publiska vienošanās par pieņemamāko problēmas risinājumu.
Mēs mācāmies bez nosacījuma iemīlēt ne tikai putnus, bet arī cilvēkus.
i think that the bird who was seen at 8:41 was a jay (Garrulus glandarius), not a woodpecker.
Es domāju, ka putns, kurš bija redzējis pie 8:41 bija sīlis (Garrulus glandarius), nevis dzenis.
the name of chiffchaff (Phylloscopus collybita) is "tiltaltti" in Finnish. / nosaukums čuņ-čiņ ir "tiltaltti" somu valodā. zilp-zalp!
Tas putniņš ar dzeltensvītroto galviņu, kas atlido vispirms, tik labi ierakstās ligzdas fonā, ka nevar atšķirt, viņš palēkāja pa tālāko ligzdas malu, pārbaudīja abus labējos čiekuru zarus (pēc tam vienā no tiem ielidoja pelēks ar gaišu krūtiņu putniņš) un aizlidoja, tad no tā apakšējā cauruma izlīda zīle (viena, bildē ir divos veidos) un vēl citas arī sāka tusēt, galvenokārt pa ligzdas apakšējiem stāviem, bet arī augšpusē rādījās un visādas ēnas gar kameru lidoja, un, kad es paskatījos, ko tad esmu piespaidījusi pogas, tad skatos, ka tas ar dzelteno galviņu lido pretī, nometās lejā zarā, tad augstāk labajā zarā.
good morning! / Labrīt!
this morning it has rained all morning. / šorīt tā ir visu rītu lija.
yesterday the weather was somewhat better. in the morning we heard people talking in the forest: at least two women were there. can you hear what they are saying?
vakar laika apstākļi bija nedaudz labāks. no rīta mēs dzirdējām cilvēkus runājam mežā: vismaz divas sievietes tur bija. Jūs varat dzirdēt to, ko viņi saka?
Sievietes ir diezgan tālu no ligzdas, zinot cik jūtīgi ir mikrofoni. Nevar saprast ko viņas runā, bija saprotama tikai viena frāze - mazmeita teica, ka aizbrauca uz laukiem... tālāk nesapratu.
Piekrītu Emotion, ka visdrīzāk tās ir sēņotājas. Pašlaik visi meži pilni, īstais sēņu laiks
Labrīt! Nu visi kaut kur lec--vai nu iekšā ligzdā,vai nu ārā no tās Var protams arī pa pļavu palēkāt,bet Tu,Māri, šodien kā reiz esi ielecis savā vārda dienas lauciņā---sveicieni Lēkā vien tālāk pa zariem un ligzdām,Tev baigi labi sanāk [joks protams]
Lai Saule pār Durberta ligzdu svētī ne tikai tās iemītniekus,
bet arī tās vērotājus, it īpaši Tevi, Māri, -
vienu no šīs nedēļas 13183 populārākā vārda goda nesējiem!
Putnu dzīves iepazīšana un mīlestība uz tiem vieno cilvēkus.